Silenced by the Night 歌詞 日本語訳

by Keane in C sharp
キーン著 Cシャープ
Intro (played at the end of each verse line)over the chords
コードの上にイントロ (各詩行の終わりで再生)
In a city like mine, there's no point in fighting
私のような街では戦っても意味がない
I close my eyes, see you and me driving
目を閉じると、あなたと私が運転しているのが見えます
If I am a river, you are the ocean
私が川なら、あなたは海です
Got the radio on, got the wheels in motion
ラジオをつけて、車輪を動かしてみよう
(Chorus)
(コーラス)
We were silenced by the night
私たちは夜まで沈黙した
But you and I we gonna rise again
でもあなたと私は再び立ち上がるでしょう
Divided from the light
光から切り離される
I wanna love the way we used to then
あの頃のように愛し合いたい
I lie in the dark, I feel I'm falling
私は暗闇の中に横たわり、落ちていくような気がする
Feel your hand on my back, hear your voice calling
私の背中にあなたの手を感じて、あなたの呼びかける声を聞いてください
I'm out of my depth girl, stick close to me
私はもう限界だ、ガール、私に寄り添って
Because the people in this town, they look straight through me
この街の人々は私をまっすぐに見ているから
(Chorus)
(コーラス)
We were silenced by the night
私たちは夜まで沈黙した
But you and I we gonna rise again
でもあなたと私は再び立ち上がるでしょう
Divided from the light
光から切り離される
I wanna love the way we used to then
あの頃のように愛し合いたい
Cause baby I'm not scared of this world when you're here
だってベイビー、あなたがいると私はこの世界が怖くないから
And baby I'm not scared of this world when you're here
そしてベイビー、あなたがここにいると、私はこの世界を怖くありません
Intro x 2
イントロ×2
Oh oh oh
ああああああ
You and I we gonna rise again
あなたと私は再び立ち上がるでしょう
Oh oh oh
ああああああ
You and I we gonna rise again
あなたと私は再び立ち上がるでしょう
We were silenced by the night
私たちは夜まで沈黙した
But you and I we gonna rise again
でもあなたと私は再び立ち上がるでしょう
Divided from the light
光から切り離される
I wanna love the way we used to then
あの頃のように愛し合いたい
Intro x 2 and stop at Am
イントロ×2、Amで停止