Milk Teeth Songtekst Nederlandse Vertaling

Oooooo-oooooooh
Oooooo-oooooooh
Don't think of me like that
Denk niet zo aan mij
Just picture me leaving and not coming back
Stel je voor dat ik wegga en niet meer terugkom
I sat where we sat
Ik zat waar wij zaten
Just picking the labels and lighting a match
Gewoon de labels uitkiezen en een lucifer aansteken
Link 1
Verbinding 1
Darling, your arms are on backwards you know
Lieverd, je armen zijn naar achteren gericht, weet je
Course you know
Natuurlijk weet je dat
Darling, you ache from my love and it shows
Lieverd, je doet pijn van mijn liefde en dat is te zien
Let it go
Laat het gaan
One day you'll drink from my bones
Op een dag zul je van mijn botten drinken
And scream as you rip out my throat
En schreeuw terwijl je mijn keel eruit rukt
Don't let me, don't let me go
Laat me niet, laat me niet gaan
Ooooooo-ooooooh
Ooooooooo-ooooooh
And it hasn't hurt you yet
En het heeft je nog geen pijn gedaan
And this is your home now so don't you forget
En dit is nu jouw thuis, dus vergeet het niet
Is it love you regret?
Is het liefde waar je spijt van hebt?
In that case you won't be returning, I guess
In dat geval kom je niet meer terug, denk ik
Link 2
Verbinding 2
Darling, your eyes are so still when you speak
Lieverd, je ogen zijn zo stil als je spreekt
Do they weep?
Huilen ze?
And darling, you just haven't spoken all week
En lieverd, je hebt gewoon de hele week niets gezegd
One day they'll drink from our bones
Op een dag zullen ze van onze botten drinken
And sigh as they stared at our throats
En zuchten terwijl ze naar onze keel staarden
And just take me, just take me home
En breng me gewoon, breng me gewoon naar huis
Just take me, just take me home
Breng me gewoon, breng me gewoon naar huis
Oooh-nooo
Oooh-nee