Open Your Eyes 歌詞 日本語訳

this is my first tab. I doubt that it is very accurate, so if you have
これは私の最初のタブです。それがあまり正確であるかどうかは疑わしいので、もし持っているなら、
any comments or suggestions, please write uv(dot)sound(at)gmail(dot)com.
コメントや提案がございましたら、uv(dot)sound(at)gmail(dot)com までご記入ください。
Open Your Eyes
オープン・ユア・アイ
by Keith Green
キース・グリーン著
Key: G
キー:G
Open your eyes to the world all around you, open your eyes, open your eyes.
あなたの周りの世界に目を開いて、目を開けて、目を開けてください。
This world is much more than the things that surround you.
この世界はあなたを取り巻くものをはるかに超えています。
You must arise, and open your eyes.
あなたは起き上がって目を開けなければなりません。
Sometimes we're too busy to share, but Jesus wants us to care, to care.
時々私たちは忙しすぎて分かち合うことができないことがありますが、イエスは私たちが気を配り、気遣うことを望んでおられます。
Open your arms to the naked and shivering, open your arms, open your arms.
震える裸に腕を広げて、腕を広げて、腕を広げて。
We need a little less taking, a whole lot more giving.
私たちは受け取ることを少し減らし、もっと与えることが必要です。
We're so safe and warm, we can open our arms.
私たちはとても安全で暖かいので、手を広げても大丈夫です。
And love a little bit stronger, and pray a little bit longer, longer.
そして、もう少し強く愛して、もう少し長く祈ってください。
Jesus says, when we love someone in His name, we're loving Him.
イエスは、私たちが神の名によって誰かを愛するとき、私たちは神を愛しているのだと言いました。
Jesus says, when we touch someone in His name, we're touching Him.
イエスは、私たちが神の名によって誰かに触れることは、その人に触れていることになると言われます。
And we've got to show them the light, we've got to pour out our lives, our lives.
そして、私たちは彼らに光を示さなければなりません、私たちは自分たちの人生、私たちの人生を注ぎ出さなければなりません。
Open your hearts to the ones who are desperate, open your hearts, open your hearts.
絶望している人たちに心を開いて、心を開いて、心を開いてください。
They may never repay you, but their souls are worth it,
彼らはあなたに決して報われないかもしれないが、彼らの魂にはそれだけの価値がある、
The life you impart when you open your heart.
あなたが心を開いたときにあなたが与える命。
Jesus loves all men the same, so we've got to go out in His name, His Name.
イエスはすべての人を同じように愛しておられるので、私たちはイエスの名において、イエスの名において出かけなければなりません。
Jesus says, when we touch someone in His name, we're touching Him.
イエスは、私たちが神の名によって誰かに触れることは、その人に触れていることになると言われます。
Jesus says, when we love someone in His name, we're loving Him.
イエスは、私たちが神の名によって誰かを愛するとき、私たちは神を愛しているのだと言いました。
Jesus says, when we feed someone in His name, we're feeding Him.
イエスは、イエスの名において誰かに食事を与えるとき、私たちはその人に食事を与えていることになると言われます。
And Jesus says, when we reach someone in His name,
そしてイエスは、私たちが神の名によって誰かに近づくとき、こう言います。
He feels, He says, it's all for Him
彼は感じている、彼は言う、すべては自分のためだ
It's all for Him
それはすべて彼のためです
Open your eyes to the world all around you, open your eyes, open your eyes.
あなたの周りの世界に目を開いて、目を開けて、目を開けてください。
This world is much more than the things that surround you, open your eyes, open your eyes.
この世界はあなたを取り囲むものよりもはるかに大きなものです、目を開いて、目を開けてください。
Jesus loves all men the same, so we've got to go out in His name, His name.
イエスはすべての人を同じように愛しておられるので、私たちはイエスの名において、イエスの名において出かけなければなりません。
Jesus says, Jesus says, Jesus says, it's Him.
イエスは言う、イエスは言う、イエスは言う、それは彼です。
Jesus says, when we love someone in His name, we're loving Him
イエスは、イエスの名によって誰かを愛するとき、私たちはその人を愛していると言いました。