Hate It When You Leave Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: F Am Dm C G (4x)
Intro: F Am Dm C G (4x)
I'm on my way, it's you I turn to
Ik ben onderweg, jij bent het tot wie ik me wend
How many days have I to love you
Hoeveel dagen heb ik om van je te houden
I got to say this is inside me
Ik moet zeggen dat dit in mij zit
I've got to have someone to guide me
Ik moet iemand hebben die mij begeleidt
Hate it when you leave, hate it when you leave
Haat het als je weggaat, haat het als je weggaat
Hate it when you're leaving me
Ik haat het als je me verlaat
Hate it when you leave, hate it when you leave
Haat het als je weggaat, haat het als je weggaat
Interlude: F Am Dm C G
Intermezzo: F Am Dm C G
You're everywhere I go
Je bent overal waar ik ga
Even though you're miles away
Ook al ben je kilometers ver weg
But I see, see you face everyday
Maar ik zie het, zie je elke dag
Ooh and I love, I love it
Ooh en ik hou ervan, ik hou ervan
It's a hard game you play
Het is een moeilijk spel dat je speelt
Hate it when you leave, hate it when you leave
Haat het als je weggaat, haat het als je weggaat
Hate it when you're leaving me
Ik haat het als je me verlaat
It's killing me
Het vermoordt mij
No arms around me
Geen armen om mij heen
Living this way, so underhanded
Op deze manier leven, zo achterbaks
I gotta make you stay
Ik moet je dwingen te blijven
I gonna habit
Ik ga wennen
Hate it when you leave, hate it when you leave
Haat het als je weggaat, haat het als je weggaat
Hate it when you're leaving me
Ik haat het als je me verlaat