God Made Woman كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro): D A E (2x)
(مقدمة): D A E (2x)
it never ceases to blow my mind
لا يتوقف أبدا عن تفجير ذهني
it does it to me every time
يفعل ذلك لي في كل مرة
standin here lookin at you
واقف هنا أنظر إليك
it makes me wonder what he was up to
يجعلني أتساءل عما كان يفعله
why's he thinking bout me when i thought about you
لماذا يفكر بي عندما أفكر فيك؟
when god made woman, he must have been proud
عندما خلق الله المرأة، لا بد أنه كان فخوراً
yeah he must have been cryin or laughin out loud
نعم لا بد أنه كان يبكي أو يضحك بصوت عالٍ
it must have felt like the first time, gettin kissed by the sun
لا بد أنها شعرت وكأنها المرة الأولى التي قبلتها الشمس
when god made woman
عندما خلق الله المرأة
it must have been the most beautiful day
لابد أنه كان أجمل يوم
lookin down on the creation
أنظر إلى الخلق
he took a river the winds and turns,
فأخذ نهراً الرياح والمنعطفات،
he took a fire that breathes and burns
أخذ ناراً تتنفس وتحترق
and put it all in place, in the most perfect way
ووضع كل شيء في مكانه الصحيح، بالطريقة المثالية
when god made woman, he must have been proud
عندما خلق الله المرأة، لا بد أنه كان فخوراً
yeah he must have been cryin or laughin out loud
نعم لا بد أنه كان يبكي أو يضحك بصوت عالٍ
it must have felt like the first time, getting kissed by the sun
لا بد أنها شعرت وكأنها المرة الأولى، حيث قبلتني الشمس
when god made woman
عندما خلق الله المرأة
(outro):
(خاتمة):