Long Hot Summer Songtekst Nederlandse Vertaling

Yr: 2010
Jaar: 2010
Charted by: palamin0
In kaart gebracht door: palamine0
Keith Urban - Long Hot Summer
Keith Urban - Lange hete zomer
+++ CAPO 3rd Fret+++
+++ CAPO 3e fret+++
INtro - Am - F - C - G = 2x's
INtro - Am - F - C - G = 2x's
I can't sleep, Ain't no sleep a'coming,
Ik kan niet slapen, er komt geen slaap aan,
I'm just lying here thinking 'bout you,
Ik lig hier alleen maar aan jou te denken,
I'm in deep Falling deep into the picture in my mind of everything we're gonna do
Ik zit er diep in. Ik val diep in het beeld in mijn gedachten van alles wat we gaan doen
Over at the lake and down by the river
Bij het meer en bij de rivier
You can feel it start to rise, Wanna jump in my car, go wherever you are
Je kunt voelen dat het begint te stijgen. Wil je in mijn auto springen, ga waar je ook bent
Cause I need you by my side
Omdat ik je aan mijn zijde nodig heb
(Chorus)
(koor)
It's gonna be a long, hot summer, we should be together
Het wordt een lange, hete zomer, we moeten samen zijn
With your feet up on the dashboard now
Met uw voeten nu op het dashboard
Singing along with the radio, it's such a beautiful sound
Meezingen met de radio, wat een prachtig geluid
And when you say my name in the middle of the day, I swear I see the stars come out
En als je midden op de dag mijn naam zegt, zweer ik dat ik de sterren zie verschijnen
When you hold my hand in the back of my mind, just waiting on the sun to go down,
Wanneer je mijn hand in mijn achterhoofd houdt, wachtend tot de zon ondergaat,
the sun to go down
de zon ondergaat
(Verse 2)
(Vers 2)
I wanna see your brown skin shimmer in the sun for the first time
Ik wil je bruine huid voor het eerst zien glinsteren in de zon
I try to be the one who knows just what to do to you to get me that smile
Ik probeer degene te zijn die precies weet wat ik met je moet doen om mij die glimlach te bezorgen
One chance of meeting, you were walking by me on the street and I said hi
Eén kans om elkaar te ontmoeten, je liep langs me heen op straat en ik zei hallo
And that was the beginning of my heart spinnin' like these wheels in my head tonight
En dat was het begin van mijn hart dat vanavond als deze wielen in mijn hoofd draaide
(Bridge)
(brug)
The only place that I wanna be is where you are
De enige plek waar ik wil zijn, is waar jij bent
'Cause anymore than a heartbeat away is just too far
Want meer dan een hartslag verwijderd is gewoon te ver
(Chorus)
(koor)
It's gonna be a long, hot summer, we should be together, uh uh uh uh uh
Het wordt een lange, hete zomer, we zouden samen moeten zijn
All I really want is more than this moment right now
Het enige wat ik echt wil is meer dan dit moment op dit moment
And when you say my name in the middle of the day, I swear I see the stars come out
En als je midden op de dag mijn naam zegt, zweer ik dat ik de sterren zie verschijnen
And when you hold my hand and I look into your eyes, Oh I swear it's like you're waiting for the
En als je mijn hand vasthoudt en ik in je ogen kijk, oh ik zweer het, het is alsof je wacht op de
the sun to go down, the sun to go down ooo
de zon gaat onder, de zon gaat onder ooo
Oh I swear it's like you're waiting on the sun to go do-----------wn uh oh oh oh
Oh, ik zweer het, het is alsof je op de zon wacht om te gaan doen-----------wn uh oh oh oh
uh oh oh oh oh oh waiting on the sun to go down
uh oh oh oh oh oh wachtend tot de zon ondergaat
uh oh whoa who uh oh waiting on the sun to go down
uh oh whoa wie uh oh wachtend tot de zon ondergaat
woo hoo hoo oh oh oh oh
woo hoo hoo ooh ooh ooh
Hey Hey, Oh, I love everything 'bout you
Hey Hey, Oh, ik hou van alles aan jou
I cant sleep, I'm just lying here thinkin' 'bout you
Ik kan niet slapen, ik lig hier alleen maar aan jou te denken
++++++++ He does play the Dm in the outro as shown above it is not a typo++++++
++++++++ Hij speelt de Dm in de outro, zoals hierboven weergegeven, het is geen typfout++++++