Talk to Me Texas 歌詞 日本語訳

By Keith Whitley
キース・ホイットリー著
Intro:E A E
イントロ:E A E
It's lonely out tonight down here in Georgia
ここジョージア州では今夜は寂しいです
And the oldest friend I got I met today
そして今日会った一番古い友人は
The women that I love just up and left me
私が愛した女性たちは立ち上がって私のもとを去っていきました
And the place I loves a thousand miles away
そして千マイル離れた私が愛する場所
Operator hook me up to Houston
オペレーターがヒューストンに繋いでくれました
Get me anybody on the phone
誰か電話してください
Look there in your book and pick a number
本を見て番号を選んでください
Cause you can't be choosy when your this alone
だってこれだけだと選ぶことなんてできないから
Chorus:
コーラス：
Won't you talk to me Texas
テキサス、私と話さない？
Let me hear that draw
その引きを聞かせてください
I spent my last five dollar's
私は最後の5ドルを使い果たしました
On this one long distance call
この 1 つの長距離電話で
Won't you talk to me Texas
テキサス、私と話さない？
I got these home sick blues
ホームシックなブルーになった
Tell me I can come on home to you
家に帰ってもいいよと言ってくれ
I got this faded number in my wallet
財布の中にこの色褪せた番号が入ってる
It's been in here a dozen years I know
十数年もここにあったのは知っている
I used to call it up when I was lonely
寂しい時はよく電話してた
Lord that women sure could love me so
主よ、女性たちもきっと私をこんなに愛してくれるでしょう
I know by now she's probably changed her number
彼女はおそらく番号を変えたでしょう
And with my luck she's probably changed her name
そして幸運なことに、彼女はおそらく名前を変えたでしょう
If there's a chance in hell I think I'll take it
地獄にチャンスがあるなら、それを取ると思う
Cause I'd love to hear that women's voice again
あの女性たちの声をもう一度聞きたいから
repeat chorus twice:
コーラスを2回繰り返します: