Kaibeziang Paroles Traduction Française

Keller Steff (und Band) - Kaibeziang
Keller Steff (et groupe) - Kaibeziang
incl. komplettem Text
y compris le texte complet
http://www.kellersteff.de/
http://www.kellersteff.de/
Die Kua schreit scho de hoibe Nocht, und i find koan Schlof,
Le Kua crie pour la nuit, et je trouve un endroit pour dormir,
H
H
iaz geh i moi an Stoi, iaz schau i moi gach noch,
J'irai à Stoi, je regarderai encore,
I schau ma de Soche amoi gonz genau o,
Je regarde mon âme exactement,
H
H
Genau so hots da Opa gsogt, jowoi genau aso.
C'est exactement comme ça que grand-père le dit, ouais, exactement pareil.
Refrain:
Chœur :
und i sing Kaibeziang, jo Kaibeziang,
et je chante Kaibeziang, jo Kaibeziang,
H
H
do miassat i liagn, jo do miassat i liagn,
fais miassat je liegn, jo fais miassat je liegn,
do wor i nu ned oft dabei,
Je n'y suis pas souvent allé maintenant,
H
H
jowoi beim Kaibeziang owei.
jowoi à Kaibeziang owei.
Don schaut ma se de gonze Soche erst in Ruhe oh,
Ne le regarde pas tant que tu n'es pas en paix, oh,
Genau so hots da Nochbar gsogt, jowoi genau aso.
C'est exactement comme ça qu'on l'appelle, oui, exactement pareil.
Don schaut ma moi is vorwrts, oder is arschling drin,
Ne me regarde pas, j'avance, ou je suis un connard dedans,
Don draht ma hoit a weng, jo is hoib so schlimm.
Ne vous inquiétez pas, c'est tellement grave.
Refrain:
Chœur :
und i sing Kaibeziang, jo Kaibeziang,
et je chante Kaibeziang, jo Kaibeziang,
do miassat i liagn, jo do miassat i liagn,
fais miassat je liegn, jo fais miassat je liegn,
do wor i nu ned oft dabei,
Je n'y suis pas souvent allé maintenant,
jowoi beim Kaibeziang owei.
jowoi à Kaibeziang owei.
Die Haxein schaun scho aussa,da Kopf is a scho do,
Le haxein a l'air d'avoir la tête déjà là,
Jo loss mas gonz natrlich oder ziagn ma a weng o,
Jo perd mas gonz bien sûr ou ziagn ma a weng o,
und nochand nu de Strickein on de Haxn one bundn,
et encore et maintenant la corde sur le haxn un paquet,
Jowoi i brauch ned ziagn, hot se vo sba aussagwundn,
Jowoi, je n'ai pas besoin d'un ziagn, hot se de la déclaration de sba,
Refrain:
Chœur :
und i sing Kaibeziang, jo Kaibeziang,
et je chante Kaibeziang, jo Kaibeziang,
do miassat i liagn, jo do miassat i liagn,
fais miassat je liegn, jo fais miassat je liegn,
do wor i nu ned oft dabei,
Je n'y suis pas souvent allé maintenant,
jowoi beim Kaibeziang owei.
jowoi à Kaibeziang owei.
Jo des woa iaz onstrengend, fr de Kua und fr mi,
Jo des woa iaz sur intense, pour de Kua et pour mi,
Jowoi, is glaub i gscheida, mir legn uns aweng hi,
Jowoi, je pense que c'est bien, je te mens, salut,
Nochand nu weng oreim, mit Stroh oda mit Hei,
Encore et maintenant weng oreim, avec de la paille ou avec de la chaleur,
Iaz is de Kaibeziagarei endlich scho vorbei,
Iaz le Kaibeziagarei est enfin terminé,
Refrain:
Chœur :
und i sing Kaibeziang, jo Kaibeziang,
et je chante Kaibeziang, jo Kaibeziang,
do miassat i liagn, jo do miassat i liagn,
fais miassat je liegn, jo fais miassat je liegn,
do wor i nu ned oft dabei,
Je n'y suis pas souvent allé maintenant,
jowoi beim Kaibeziang owei.
jowoi à Kaibeziang owei.
Und mogs Kaibe ned saufa und mocht a recht a Gschi,
Et Kaibe n'aimait pas boire et aimait vraiment passer un bon moment,
H
H
donn huck ma erm a Maurerkappe auf und don saufts gwiss,
Alors mets une casquette de maçon et bois-la,
Refrain:
Chœur :
Geh weida Kaibeziang, jo Kaibeziang,
Allez weida Kaibeziang, jo Kaibeziang,
do miassat i liagn, jo do miassat i liagn,
fais miassat je liegn, jo fais miassat je liegn,
do wor i nu ned oft dabei,
Je n'y suis pas souvent allé maintenant,
jowoi beim Kaibeziang owei.
jowoi à Kaibeziang owei.
Genialer Song vom Keller Steff!
Superbe chanson de Keller Steff !
Viel Spa damit.
Amusez-vous avec.
http://www.kellersteff.de/
http://www.kellersteff.de/