Don'€™t Waste Your Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Don't Waste Your Time
Verspil uw tijd niet
My December
Mijn decembermaand
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Sleutel: E
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
B - x24442 or B/Eb - x698xx
B - x24442 of B/Eb - x698xx
Intro: E-B-C#m-A
Intro: E-B-C#m-A
It's over, it's over, it's over?
Het is voorbij, het is voorbij, het is voorbij?
Verse 1:
Vers 1:
It seems you can't hear me
Het lijkt erop dat je mij niet kunt horen
When I open my mouth you never listen
Als ik mijn mond open, luister je nooit
You say stay, but what does that mean
Je zegt blijven, maar wat betekent dat?
Do you think I honestly
Denk je dat ik eerlijk ben
B(hold)
B(vasthouden)
want to be reminded forever
wil voor altijd herinnerd worden
Chorus:
refrein:
Don't waste your time trying to fix
Verspil geen tijd met proberen het probleem op te lossen
What I want to erase
Wat ik wil wissen
What I need to forget
Wat ik moet vergeten
Don't waste your time on me my friend
Verspil je tijd niet aan mij, mijn vriend
Friend, what does that even mean
Vriend, wat betekent dat eigenlijk
I don't want your hand
Ik wil je hand niet
You'll only pull me down
Je trekt me alleen maar naar beneden
So save your breath
Bespaar dus je adem
Don't waste your song
Verspil je liedje niet
On me, on me Don't waste your time
Op mij, op mij Verspil je tijd niet
Verse 2:
Vers 2:
It's not easy not answering
Het is niet gemakkelijk om niet te antwoorden
Every time I want to talk to you
Elke keer als ik met je wil praten
But I can't If you only knew
Maar dat kan ik niet als je het maar wist
the hell I put myself through
de hel die ik mezelf heb aangedaan
Replaying memories in
Herinneringen opnieuw afspelen in
B(hold)
B(vasthouden)
my head of you and I Every night
mijn hoofd van jou en ik Elke nacht
(Repeat Chorus 1)
(Herhaal refrein 1)
Bridge:
Brug:
You're calling You're talking
Je belt Je bent aan het praten
You're trying Tryin? to get in
Probeer je Tryin? om binnen te komen
But it's over, it's over
Maar het is voorbij, het is voorbij
it's over Friend
het is voorbij vriend
Chorus 2:
Koor 2:
Don't waste your time
Verspil uw tijd niet
trying to fix it
proberen het te repareren
So save your breath
Bespaar dus je adem
don't waste your song
verspil je lied niet
On me, on me
Op mij, op mij
Don't waste your time
Verspil uw tijd niet
You held me You felt me
Je hield me vast. Je voelde me
You left me But it's over,
Je verliet me, maar het is voorbij
it's over, it's over
het is voorbij, het is voorbij
You touched me You had me
Je raakte me aan. Je had mij
But it's over, it's over,
Maar het is voorbij, het is voorbij,
it's over my friend
het is voorbij mijn vriend
Don't waste my time
Verspil mijn tijd niet