Get Real Paroles Traduction Française

Kelly Willis Get Real written by Kelly Willis
Kelly Willis devient réalité écrit par Kelly Willis
John Leventhal
John Leventhal
Kelly Willis lead vocals
Kelly Willis chant principal
John Leventhal keyboards/guitar/percussion
John Leventhal claviers/guitare/percussions
Michael Rhodes bass
Michael Rhodes basse
Get real
Soyez réaliste
This ain't the way we used to feel
Ce n'est plus ce que nous ressentions
What we once earned we have to steel
Ce que nous avons gagné une fois, nous devons l'acier
Conceal it ain't real
Cacher, ce n'est pas réel
Come on
Allez
We've been defending for so long
Nous défendons depuis si longtemps
I don't know who we're trying to con
Je ne sais pas qui nous essayons d'escroquer
It's gone so come on
C'est parti alors allez
Enough
Assez
We're just pretending that it's love
Nous prétendons juste que c'est de l'amour
It's a shame I don't know who to blame
C'est dommage, je ne sais pas à qui blâmer
But I know enough
Mais j'en sais assez
Get real
Soyez réaliste
It's time we both put down our shields
Il est temps que nous posions tous les deux nos boucliers
You see we both lost in this deal
Tu vois, nous avons tous les deux perdu dans cet accord
Oh get real
Oh, sois réaliste
From Kelly Willis "Kelly Willis"
De Kelly Willis "Kelly Willis"
MCA Records 1993
Enregistrements MCA 1993
Rosker Music/Lev-A-Tunes
Rosker Music/Lev-A-Tunes