Aşk Oyunu 歌詞 日本語訳
Kenan Doğulu - ラブ ゲーム
by Kenan Doğulu
Kenan Doğulu - Aşk Oyunu の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Islak sokağın kucağında
濡れた道の膝の上で
Bir ben ve çaresiz bir ben daha
もう一人の私ともう一人の無力な私
Tuzlu saçlarım değiyor dudaklarıma
塩辛い髪が唇に触れる
Aynı sen o tatlı ten
あなたと同じように、その甘い肌
Sanki umrunda belki de onunla
もしかしたらあなたは彼のことを気にかけているのかもしれません
Sevişiyor çılgınca
愛を狂わせる
Yine de kalbim hep onunla
でも私の心はいつも彼とともにあります
Sen benim masum biricik meleğim
あなたは私の唯一無邪気な天使です
Aşk oyunu buna derler güzelim
これはいわゆるラブゲームです、親愛なる君。
Seçmelisin birini
どちらかを選択する必要があります
Bir şöyle bir böyle derken
あれこれ言って
Kaçırıp harcarsın sevgileri
あなたは愛を逃し、無駄にします
Yeni aşk caydırır çoğu zaman aldatır
新しい恋は思いとどまり、浮気することが多い
Gelen gideni aratır
行き交う人々を探す
Aşk oyunu buna derler güzelim aklını başından alır
これがラブゲームと呼ばれるもの、私の美しさはあなたの心を吹き飛ばします
Yeni aşk caydırır çoğu zaman aldatır
新しい恋は思いとどまり、浮気することが多い
Gelen gideni aratır
行き交う人々を探す
Aşk oyunu buna derler güzelim aklını başından alır
これがラブゲームと呼ばれるもの、私の美しさはあなたの心を吹き飛ばします
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.