Anything but Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

Anything But Mine - Kenny Chesney
Alles außer mir – Kenny Chesney
Email:
E-Mail:
Chords Used: E; Asus2; B7
Verwendete Akkorde: E; Asus2; B7
E:e|---|
E:e|---|
Asus2: e|---|
Asus2: e|---|
B7: e|---|
B7: e|---|
Intro:
Einführung:
First Verse Picking: Throughout first part of first verse
Auswahl des ersten Verses: Im gesamten ersten Teil des ersten Verses
First Verse Picking: "Theres a warm wind coming in..."
Auswahl des ersten Verses: „Da kommt ein warmer Wind …“
..."Making it's way past the hotel walls..." (Continue until chorus)
„Wir machen uns auf den Weg an den Hotelwänden vorbei …“ (Weiter bis zum Refrain)
(chorus)
(Chor)
But in the mornin' I'm leavin' makin' my way back to Cleveland
Aber am Morgen verlasse ich und mache mich auf den Weg zurück nach Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Deshalb hoffe ich, dass es mir heute Abend gut geht
And I don't see how you could ever be anything but mine
Und ich sehe nicht ein, wie du jemals etwas anderes als mein sein könntest
(vers2)
(vers2)
There's a local band playin' at the Seaside Pavilion
Im Seaside Pavilion spielt eine lokale Band
And I got just enough cash to get us in
Und ich habe gerade genug Geld, um uns reinzubringen
And as we are dancin' Mary's wrappin' her arms around me
Und während wir tanzen, schlingt Mary ihre Arme um mich
And I can feel the steam of summer on my skin
Und ich kann den Dampf des Sommers auf meiner Haut spüren
(bridge)
(Brücke)
In the midst of the music I tell her I love her
Inmitten der Musik sage ich ihr, dass ich sie liebe
We both laugh 'cause we know it isn't true
Wir lachen beide, weil wir wissen, dass es nicht wahr ist
Oh but Mary there's a summer drawin' to an end tonight
Oh, aber Mary, heute Abend geht der Sommer zu Ende
And there's so much that I long to do to you
Und es gibt so viel, was ich dir unbedingt antun möchte
(chorus)
(Chor)
But in the mornin' I'm leavin makin' my way back to Cleveland
Aber am nächsten Morgen mache ich mich auf den Weg zurück nach Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Deshalb hoffe ich, dass es mir heute Abend gut geht
And I don't see how you could ever be anything but mine
Und ich sehe nicht ein, wie du jemals etwas anderes als mein sein könntest
(electric solo 1)
(elektrisches Solo 1)
(chorus)
(Chor)
But in the mornin' I'm leavin' makin' my way back to Cleveland
Aber am Morgen verlasse ich und mache mich auf den Weg zurück nach Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Deshalb hoffe ich, dass es mir heute Abend gut geht
And I don't see how you could ever be anything but mine
Und ich sehe nicht ein, wie du jemals etwas anderes als mein sein könntest
Mary I don't see how you could ever be anything but mine
Mary, ich sehe nicht ein, wie du jemals etwas anderes als mein sein könntest
(electric solo2)
(elektrisches Solo2)
Oooooooh...
Oooooooh...
Oooooooh....
Oooooooh....
Oooooooh...
Oooooooh...
(fade)
(verblassen)
But in the mornin' I'm leavin' makin' my way back to Cleveland
Aber am Morgen verlasse ich und mache mich auf den Weg zurück nach Cleveland
So tonight I hope that I will do just fine
Deshalb hoffe ich, dass es mir heute Abend gut geht
And I don't see how you could ever be anything but mine.
Und ich sehe nicht ein, wie du jemals etwas anderes als mein sein könntest.