Big Star كلمات أغنية ترجمة عربية

Big Star - Kenny Chesney
النجم الكبير - كيني تشيسني
Intro: C F C F C F C F
المقدمة: C F C F C F C F
She was aware of her insecurities as she took the
كانت على علم بعدم الأمان لديها عندما أخذت
stage
المرحلة
She was convinced if she got up there that she'd
لقد كانت مقتنعة إذا صعدت إلى هناك أنها ستفعل ذلك
Be discovered someday
سيتم اكتشافها يوما ما
So she belted it
لذلك ربطتها
She hit the high notes fearlessly
لقد ضربت النغمات العالية بلا خوف
Oh she melted then, as she brought them to their feet
أوه، لقد ذابت حينها، عندما أوصلتهم إلى أقدامهم
(Chorus:)
(جوقة :)
She was a big star at Banana Joe's bar where
لقد كانت نجمة كبيرة في حانة بانانا جو حيث
She sang karaoke everynight
غنت الكاريوكي كل ليلة
She said if you work hard to get where you are it feels
قالت إذا عملت بجد للوصول إلى ما أنت عليه، فستشعر بذلك
in
في
Good in the hotspot light
جيد في ضوء نقطة ساخنة
She was big star
لقد كانت نجمة كبيرة
She made the local cable shows where the camera fell in love with her face
لقد قدمت عروض الكابلات المحلية حيث وقعت الكاميرا في حب وجهها
After a couple of weekends the groupies were crawling all over the place
بعد بضعة عطلات نهاية الأسبوع كانت المجموعات تزحف في كل مكان
She signed autographs like she was Garth Brooks in a skirt
لقد وقعت التوقيعات كما لو كانت غارث بروكس ترتدي تنورة
and in the aftermath, that small time town was hers
وفي أعقاب ذلك، أصبحت تلك المدينة الصغيرة ملكًا لها
(Chorus:) C F C F C F C F Dmin G Dmin G
(جوقة :) C F C F C F C F Dmin G Dmin G
Solo:
منفردا:
She doesn't care anymore that her high school
لم تعد تهتم بمدرستها الثانوية
Girlfriends cut her out
الصديقات قطعتها
They only thought she entertains is where they are and
لقد ظنوا فقط أنها تسلي حيث هم و
When she is now
عندما تكون الآن
All her old neighbors swear their certain she slept her way to the top
يقسم جميع جيرانها القدامى على يقين من أنها نامت في طريقها إلى القمة
But she knows you don't get where you going unless you
لكنها تعلم أنك لن تصل إلى حيث تذهب إلا إذا كنت أنت
Got something they ain't got
حصلت على شيء ليس لديهم
So she sings tonight to 20,000 plus and the young
لذا فهي تغني الليلة لأكثر من 20 ألفًا والشباب
Girls scream out loud
الفتيات يصرخون بصوت عال
Man that could be us
الرجل الذي يمكن أن يكون نحن
She's a big star as she eats caviar just before she
إنها نجمة كبيرة وهي تأكل الكافيار قبلها مباشرة
Performs every night
يؤدي كل ليلة
She's says if you work hard to get where you are it
تقول إذا عملت بجد للوصول إلى حيث أنت
Feels good in the hot spot light
يشعر بالارتياح في ضوء البقعة الساخنة
She's a big star
إنها نجمة كبيرة
She's a big star
إنها نجمة كبيرة
hope this helps :)
نأمل أن يساعد هذا :)