Big Star 歌詞 日本語訳

Big Star - Kenny Chesney
ビッグスター - ケニー・チェズニー
Intro: C F C F C F C F
イントロ: C F C F C F C F
She was aware of her insecurities as she took the
彼女は、試験を受けながら自分の不安に気づいていました。
stage
ステージ
She was convinced if she got up there that she'd
彼女はそこに上がれば必ずそうなると確信していた
Be discovered someday
いつか発見される
So she belted it
それで彼女はベルトを締めた
She hit the high notes fearlessly
彼女は恐れることなく高音を響かせた
Oh she melted then, as she brought them to their feet
ああ、彼女は溶けて彼らを立ち上がらせた
(Chorus:)
(コーラス:)
She was a big star at Banana Joe's bar where
彼女はバナナジョーズバーの大スターでした。
She sang karaoke everynight
彼女は毎晩カラオケを歌いました
She said if you work hard to get where you are it feels
彼女は、自分がいる場所に到達するために一生懸命努力すれば、それが感じられると言いました
in
で
Good in the hotspot light
ホットスポットライトに最適
She was big star
彼女は大スターだった
She made the local cable shows where the camera fell in love with her face
彼女は地元のケーブル番組に出演し、カメラが彼女の顔に夢中になりました
After a couple of weekends the groupies were crawling all over the place
数週間の週末の後、グルーピーたちはあちこちを這い回っていました
She signed autographs like she was Garth Brooks in a skirt
彼女はスカートを履いたガース・ブルックスになったかのようにサインをした
and in the aftermath, that small time town was hers
そしてその余波で、あの小さな町は彼女のものになった
(Chorus:) C F C F C F C F Dmin G Dmin G
(コーラス:) C F C F C F C F Dmin G Dmin G
Solo:
ソロ：
She doesn't care anymore that her high school
彼女はもう高校のことなど気にしていない
Girlfriends cut her out
ガールフレンドが彼女を切り出した
They only thought she entertains is where they are and
彼らは、彼女が自分たちのいる場所で楽しませてくれるとだけ考えていました。
When she is now
彼女が今いるとき
All her old neighbors swear their certain she slept her way to the top
彼女の昔の近所の人たちは皆、彼女が頂上まで眠ったと確信していると誓う
But she knows you don't get where you going unless you
でも彼女は、あなたが行かないと目的地にたどり着けないことを知っています。
Got something they ain't got
彼らが持っていないものを持っている
So she sings tonight to 20,000 plus and the young
そこで彼女は今夜、2万人以上の人々と若者たちに向かって歌います。
Girls scream out loud
女の子たちが大声で叫びます
Man that could be us
私たちかもしれない男
She's a big star as she eats caviar just before she
直前にキャビアを食べる彼女は大スターだ
Performs every night
毎晩演奏します
She's says if you work hard to get where you are it
彼女は言う、もしあなたが今いる場所に到達するために一生懸命努力すれば、それは
Feels good in the hot spot light
ホットスポットライトで気持ちいい
She's a big star
彼女は大スターです
She's a big star
彼女は大スターです
hope this helps :)
これがお役に立てば幸いです:)