Coconut Tree Paroles Traduction Française

Kenny Chesney, "Coconut Tree" ft. Willie Nelson
Kenny Chesney, "Coconut Tree" avec Willie Nelson
(intro)
(introduction)
(verse)
(verset)
Everybody's got a place they go
Tout le monde a un endroit où aller
When the old battery gets running low.
Lorsque l’ancienne batterie devient faible.
I'm a sucker for the sand and sea, yea
Je suis fan du sable et de la mer, ouais
If I had my way, hey I'd always be
Si j'avais ce que je voulais, hé, je le serais toujours
(chorus)
(refrain)
Way up high in a coconut tree
Tout en haut d'un cocotier
Layin' low, just my baby and me
Fais profil bas, juste mon bébé et moi
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
High up in a coconut tree
En haut d'un cocotier
(instrumental)
(instrumental)
(verse)
(verset)
Not to green, not too brown,
Ni trop vert, ni trop marron,
I shimmy up and I shake the good ones down.
Je me lève et je secoue les bons.
Coconuts, a couple of bucks a piece
Noix de coco, quelques dollars pièce
And you can do alright if you ain't afraid to be
Et tu peux tout faire bien si tu n'as pas peur de l'être
(chorus)
(refrain)
High in a coconut tree
Haut dans un cocotier
Layin' low, just my baby and me
Fais profil bas, juste mon bébé et moi
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
High in a coconut tree
Haut dans un cocotier
(instrumental-bridge)
(chevalet instrumental)
Yeah, there's less stress and the world's alright
Ouais, il y a moins de stress et le monde va bien
It's a different point of view
C'est un point de vue différent
When you're looking at life
Quand tu regardes la vie
(chorus)
(refrain)
Way up high in a coconut tree
Tout en haut d'un cocotier
(Layin' low) low, just my baby and me
(Allongé) bas, juste mon bébé et moi
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
High up in a coconut
En haut d'une noix de coco
High in a coconut tree (high in a coconut tree)
Haut dans un cocotier (haut dans un cocotier)
Layin' low, just my baby and me
Fais profil bas, juste mon bébé et moi
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
High in a coconut tree
Haut dans un cocotier
High in a coconut tree (high in a coconut)
Haut dans un cocotier (haut dans une noix de coco)
Layin' low, just my baby and me
Fais profil bas, juste mon bébé et moi
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
High in a coconut tree
Haut dans un cocotier
(instrumental)
(instrumental)
(chorus)
(refrain)
(sung simultaneously)
(chanté simultanément)
(Layin' low, just my baby and me)
(Allongé bas, juste mon bébé et moi)
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
(High up in a coconut tree)
(En haut d'un cocotier)
High in a coconut tree
Haut dans un cocotier
(instrumental)
(instrumental)
(chorus-out)
(refrain)
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
High up in a coconut tree
En haut d'un cocotier
Up here with Willie
Ici avec Willie
Sunny sky as far as I can see
Ciel ensoleillé à perte de vue
C G C F, C G, C F, C G C (fade)
C G C F, C G, C F, C G C (fondu)
Let's get high in a coconut tree
Prenons de la hauteur dans un cocotier