Jesus and Elvis كلمات أغنية ترجمة عربية

horus
حورس
Jesus and Elvis painted on velvet hanging at the bar here every night
يرسم يسوع وإلفيس على المخمل المعلق في الحانة هنا كل ليلة
It's good to be back again ah, me and my old friends
من الجيد أن أعود مرة أخرى، أنا وأصدقائي القدامى
Neith a neon cross and a string of Christmas lights
ولا صليب نيون وسلسلة من أضواء عيد الميلاد
Lola built this joint in '67 and her boy went off to fight on Christmas Eve
قامت "لولا" ببناء هذا الحانة في عام 67 وذهب ابنها للقتال عشية عيد الميلاد
In a war nobody won, she lost her only son
في حرب لم ينتصر فيها أحد، فقدت ابنها الوحيد
Now everything he loved is what you see
الآن كل ما أحبه هو ما تراه
horus
حورس
Jesus and Elvis painted on velvet hanging at the bar here every night
يرسم يسوع وإلفيس على المخمل المعلق في الحانة هنا كل ليلة
It's good to be back again ah, me and my old friends
من الجيد أن أعود مرة أخرى، أنا وأصدقائي القدامى
Neith a neon cross and a string of Christmas lights
ولا صليب نيون وسلسلة من أضواء عيد الميلاد
Mama told him Jesus loves a sinner
قالت له ماما أن يسوع يحب الخاطئ
His daddy said that music saved his soul
قال والده أن الموسيقى أنقذت روحه
Between the drunkards and the band, it's a fittin' promise land
بين السكارى والفرقة، إنها أرض الوعد المناسبة
For the King of Kings and the king of Rock n' Roll
لملك الملوك وملك الروك أند رول
horus
حورس
Jesus and Elvis painted on velvet hanging at the bar here every night
يرسم يسوع وإلفيس على المخمل المعلق في الحانة هنا كل ليلة
It's good to be back again ah, me and my old friends
من الجيد أن أعود مرة أخرى، أنا وأصدقائي القدامى
Neith a neon cross and a string of Christmas lights
ولا صليب نيون وسلسلة من أضواء عيد الميلاد
So if you need a shot of whiskey and redemption
لذلك إذا كنت بحاجة إلى جرعة من الويسكي والفداء
Where the delta meets the Sea of Galilee
حيث تلتقي الدلتا ببحر الجليل
Get washed in the Blood of the Mississippi mud
اغتسل بدماء طين المسيسيبي
Come all you Non-believers and you'll see
تعالوا يا جميع غير المؤمنين وسوف ترون
horus
حورس
Jesus and Elvis painted on velvet hanging at the bar here every night
يرسم يسوع وإلفيس على المخمل المعلق في الحانة هنا كل ليلة
It's good to be back again ah, me and my old friends
من الجيد أن أعود مرة أخرى، أنا وأصدقائي القدامى
Neith a neon cross and a string of Christmas lights
ولا صليب نيون وسلسلة من أضواء عيد الميلاد
Yeah It's good to be back again ah, me and my old friends
نعم، من الجيد أن أعود مرة أخرى، أنا وأصدقائي القدامى
Neith a neon cross and a string of Christmas lights
ولا صليب نيون وسلسلة من أضواء عيد الميلاد
Neith a neon cross and a string of Christmas lights
ولا صليب نيون وسلسلة من أضواء عيد الميلاد
By and by Lord. By and by
من قبل الرب. بواسطة وبواسطة