Promise Me Paroles Traduction Française
Kenny Marks - Promets-moi
by Kenny Marks
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introduction :
Oh won't you promise me
Oh, tu ne me le promets pas
That you'll always care
Que tu t'en soucieras toujours
That no matter the distance between us
Peu importe la distance qui nous sépare
You'll always be there
Tu seras toujours là
Now it's easy to be there for you
Maintenant c'est facile d'être là pour toi
But we don't know what we're gonna go through
Mais nous ne savons pas ce que nous allons traverser
So no matter what changes we see
Alors peu importe les changements que nous constatons
Won't you promise me
Ne me promets-tu pas
Oh won't you promise me
Oh, tu ne me le promets pas
That you'll never forget
Que tu n'oublieras jamais
All the tings that have happened to us
Toutes les choses qui nous sont arrivées
Since the day we met *
Depuis le jour où nous nous sommes rencontrés *
As the years bring new faces and friends
Alors que les années apportent de nouveaux visages et amis
I won't let these memories end
Je ne laisserai pas ces souvenirs s'arrêter
So no matter what changes we see
Alors peu importe les changements que nous constatons
Won't you promise me
Ne me promets-tu pas
(Bridge)
(Pont)
Well the good things we feel for each other
Eh bien, les bonnes choses que nous ressentons les uns pour les autres
We don't have to fake
Nous n'avons pas besoin de faire semblant
Love is the heart and the soul
L'amour est le coeur et l'âme
Of the promise we make
De la promesse que nous faisons
I gotta know what you're going through
Je dois savoir ce que tu traverses
I promised to be there for you
J'ai promis d'être là pour toi
So no matter what changes we see
Alors peu importe les changements que nous constatons
Won't you promise me
Ne me promets-tu pas
SOLO (verse)
SOLO (couplet)
(Repeat Bridge)
(Répéter le pont)
So no matter what changes we see
Alors peu importe les changements que nous constatons
Won't you promise me
Ne me promets-tu pas
_____________________________________________________
_____________________________________________________
() \/incent van _eijen E-mail: csg604@wing.rug.nl ()
() \/incent van _eijen E-mail : csg604@wing.rug.nl ()
\_____________________________________________________/
\_____________________________________________________/
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
