Right Where You Are Paroles Traduction Française

You say it's all but over.
Vous dites que c'est presque fini.
You say there's no use in trying.
Vous dites que ça ne sert à rien d'essayer.
You say He'll never ever hear you crying.
Vous dites qu'il ne vous entendra jamais pleurer.
But when the tears start falling.
Mais quand les larmes commencent à couler.
He knows the reason long before you turn and find,
Il connaît la raison bien avant que vous ne vous tourniez et ne trouviez,
He's been with you all the time.
Il a été avec toi tout le temps.
chorus:
refrain :
And He is right where you are
Et Il est là où tu es
right when you need to know
juste au moment où tu as besoin de savoir
that someone cares
que quelqu'un s'en soucie
Right where you are
Là où tu es
saying I love you so
disant que je t'aime tellement
and always will be there
et sera toujours là
Covered by things you've done.
Couvert par les choses que vous avez faites.
Knowing how far you've run you,
Sachant jusqu'où tu as parcouru,
wonder just how someone could ever found you.
je me demande comment quelqu'un a pu te trouver.
Don't matter where you're coming.
Peu importe d'où vous venez.
No matter where you've been or where your heart is grey,
Peu importe où tu étais ou où ton cœur est gris,
He has followed all the way.
Il a suivi jusqu'au bout.