Nerelere Gideyim Songtekst Nederlandse Vertaling

Bedenimden daha büyük bir yalan
Een leugen groter dan mijn lichaam
Söylemedim sana inan
Ik heb het je niet verteld, geloof me
Bütün hepsi yalan olsa bile
Ook al is het allemaal een leugen
Ne farkeder bunca sevgiyle
Wat maakt het uit met al deze liefde?
Son bir defa dön bak ve söyle
Kom nog een laatste keer terug en zeg het
Nerelere gideyim, sen yanımda olmayınca
Waar moet ik heen als je niet bij mij bent?
Gecelerim uzun oluyor, sabahlarımda sen olmayınca
Mijn nachten zijn lang, mijn ochtenden zijn zonder jou
Ah olaydın, yar olaydın, öpüp de sarsaydın
Oh, was je dat maar, was je maar mijn minnaar, als je me kuste en me schudde
Ah olaydın, yar olaydın, öpüp de sarsaydın
Oh, was je dat maar, was je maar mijn minnaar, als je me kuste en me schudde
Başlarken her şey bir rüya gibiydi
Alles was als een droom toen het begon
İnan sendin tek sevgilim
Geloof me, jij was mijn enige minnaar
Git, söylenecek kelime
Ga, het woord dat je moet zeggen
Bensizliğe hazır değilsen bile
Zelfs als je er nog niet klaar voor bent om zonder mij te zijn
Son bir defa dön bak ve söyle
Kom nog een laatste keer terug en zeg het
Nakarat
koor
Ben sana söylemeden
zonder dat ik het je vertel
Sen beni hissetmeden
Voordat je mij voelt
Biz denedik ikimiz
We hebben het allebei geprobeerd
Yoksa bitiyor mu başlarken
Of eindigt het zoals het begint?
Son bir defa dön bak ve söyle
Kom nog een laatste keer terug en zeg het
Nakarat
koor