Chelsea Burns كلمات أغنية ترجمة عربية
كيرين آن - تشيلسي بيرنز
by Keren Ann
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Its quite easy though.. :)
على الرغم من أنه من السهل جدا.. :)
Intro:
مقدمة:
I was running out of trouble
لقد نفدت من المتاعب
You were running out of fame
لقد كنت تنفد من الشهرة
Streets smelled like the desert
كانت الشوارع تفوح منها رائحة الصحراء
As they were putting out the flames
بينما كانوا يطفئون النيران
And Chelsea burns.. Chelsea burns
وتشيلسي يحترق .. تشيلسي يحترق
Under my feet
تحت قدمي
Twenty-third was empty
الثالثة والعشرون كانت فارغة
I heard somebody yell
سمعت أحدهم يصرخ
A straight-laced passerby's
أحد المارة ذو الأربطة المستقيمة
Pulled over the hotel
سحبت على الفندق
And Chelsea burns..Chelsea burns
وتشيلسي يحترق..تشيلسي يحترق
Under my feet
تحت قدمي
Whether we were lost or overwhelmed
سواء كنا ضائعين أو غارقين
Nobody knows that I'm better off
لا أحد يعرف أنني أفضل حالا
Making up lies to be left alone
اختلاق الأكاذيب لتترك وشأنها
And Chelsea burns.. Chelsea burns
وتشيلسي يحترق .. تشيلسي يحترق
Under my feet
تحت قدمي
I was running out of trouble
لقد نفدت من المتاعب
You were running out of fame
لقد كنت تنفد من الشهرة
I'm streets ahead of happiness
أنا الشوارع قبل السعادة
Still wondering who to blame
ما زلت أتساءل على من يقع اللوم
Chelsea burns..Chelsea burns
تشيلسي يحترق.. تشيلسي يحترق
Under my feet
تحت قدمي
outro :
الخاتمة :
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
