Animal 歌詞 日本語訳

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
キー:D
Chords used:
使用したコード:
Intro: Piano
イントロ: ピアノ
Verse 1:
1節:
I am in love
私は恋をしています
With what we are
私たちが何であるかについて
Not what we should be
私たちはこうあるべきではない
And I am
そして私は
I am starstruck
私はスターショックを受けています
With every part
あらゆる部分で
Of this whole story
この物語全体の
Refrain:
控える：
So if it's just tonight
だから今夜だけなら
The animal inside
中の動物
Let it live and die
生きさせて死なせてください
Like it's the end of time
まるで時間の終わりのようだ
Like everything inside
内側のすべてのように
Let it live and die
生きさせて死なせてください
Chorus:
コーラス：
This is our last chance
これが最後のチャンスだ
Give me your hands
手を貸してください
Cause our world is spinning
だって私たちの世界は回っているから
at the speed of light
光の速さで
The night is fading
夜が消えていく
heart is racing
心臓が高鳴っている
Now just come and love me
さあ、来て私を愛してください
like we're gonna die
私たちは死ぬのと同じように
Oh
ああ
Verse 2:
2節:
I'm not asleep
眠っていない
I'm up for the fight
私は戦う準備ができています
Into the magic
魔法の中へ
And I don't want
そして、私は望んでいません
the concrete
コンクリート
I am alive
私は生きています
Comes with the tragic
悲劇が伴う
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge: Piano Solo
ブリッジ：ピアノソロ
Oh Da da da
オーダダダ
da da da Oh
ダダダオー
Oh Da da da
オーダダダ
da da da Oh
ダダダオー
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro:
アウトロ:
Oh Da da da
オーダダダ
D--- D(hold)
D--- D(長押し)
da da da Oh
ダダダオー