Off-Screen Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm not sure on all of this. So let me know if you think something is wrong and I'll fix it.
Ik ben er niet zeker van. Dus laat het me weten als je denkt dat er iets mis is, dan zal ik het oplossen.
http://www.youtube.com/watch'v=6VbU5FE7Bjs
http://www.youtube.com/watch'v=6VbU5FE7Bjs
chords
akkoorden
C2 (x32030)pulls off to(x32010)
C2 (x32030) vertrekt naar (x32010)
D2 (x54050)pulls off to(x54030)
D2 (x54050) vertrekt naar (x54030)
E7 riff A7 riff
E7-riff A7-riff
intro: E7
inleiding: E7
I saw you
Ik zag je
I saw you
Ik zag je
Did you see me?
Heb je mij gezien?
I was off screen
Ik was buiten beeld
Off screen
Buiten scherm
From there I
Van daaruit ik
From there I
Van daaruit ik
Saw the flood rise
Ik zag de vloed opkomen
In my daydream
In mijn dagdroom
Daydream
Dagdroom
With my dead eye
Met mijn dode oog
With my dead eye
Met mijn dode oog
Watched for vultures
Er werd gekeken naar gieren
By the road side
Aan de kant van de weg
Road side
Wegkant
The sun spoke
De zon sprak
(It said my name)
(Er stond mijn naam)
The sun spoke
De zon sprak
(It said my name)
(Er stond mijn naam)
I answered
antwoordde ik
Good morning.
Goedemorgen.
Are you alright?
Gaat het met je?
Are you alright?
Gaat het met je?
Cuz I can't see you now
Omdat ik je nu niet kan zien
So I've stopped looking out
Dus ik ben gestopt met naar buiten te kijken
The dread collects in clouds
De angst verzamelt zich in wolken
Drifting on screen
Drijven op het scherm
Towards us on screen
Naar ons toe op het scherm
And I can't see you now
En ik kan je nu niet zien
So I stopped looking out
Dus ik stopte met naar buiten te kijken
Imagine my surprise
Stel je mijn verbazing voor
When you became my eyes
Toen jij mijn ogen werd
And overwhelmed the sky
En overweldigde de hemel
Now the ground's hot
Nu is de grond heet
And the earth's dry
En de aarde is droog
Here's your answer
Hier is je antwoord
Here's your big bright
Hier is je grote helder
Here's your leased life
Hier is je gehuurde leven
Here's your white knight
Hier is je witte ridder
Here's your alright
Hier is het goed
Here's your alright
Hier is het goed