When We Were Young Songtekst Nederlandse Vertaling

No prejudice, no tone or color
Geen vooroordeel, geen toon of kleur
No borderlines, just sisters and brothers
Geen grenslijnen, alleen zussen en broers
Through our eyes, it's all the same
Door onze ogen is het allemaal hetzelfde
So innocent, so unashamed
Zo onschuldig, zo onbeschaamd
Pre-horus
Pre-horus
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were young
Toen we jong waren
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were
Toen wij dat waren
Without fear, without a doubt
Zonder angst, zonder twijfel
Belief so pure, not turned around
Geloof zo puur, niet omgedraaid
Literally free of sarcasm wide open and trust
Letterlijk vrij van sarcasme, wijd open en vertrouwen
We were just
Wij waren gewoon
Pre-horus
Pre-horus
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were young
Toen we jong waren
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were
Toen wij dat waren
horus
horus
Yo-ung, and unafraid
Jong en onbevreesd
m
m
Of the same blood, created to love
Van hetzelfde bloed, gemaakt om lief te hebben
Pu-re, and unashamed
Puur en onbeschaamd
Hand over heart, let's all go back to the start
Overhandig het hart, laten we allemaal teruggaan naar het begin
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were young
Toen we jong waren
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were
Toen wij dat waren
See this land, we've propogated
Zie dit land, we hebben het gepropageerd
It's cracked and toned, it's segregated
Het is gebarsten en afgezwakt, het is gescheiden
Into those, we love and hate
Daarin houden we van en haten we
We've built these walls, to separate
We hebben deze muren gebouwd om te scheiden
Pre-horus
Pre-horus
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were young
Toen we jong waren
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were
Toen wij dat waren
horus
horus
Yo-ung, and unafraid
Jong en onbevreesd
m
m
Of the same blood, created to love
Van hetzelfde bloed, gemaakt om lief te hebben
Pu-re, and unashamed
Puur en onbeschaamd
Hand over heart, let's all go back to the start
Overhandig het hart, laten we allemaal teruggaan naar het begin
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were young
Toen we jong waren
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Wish we were young
Wou dat we jong waren
ridge
nok
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Wish we were
Ik wou dat we dat waren
horus
horus
Yo-ung, and unafraid
Jong en onbevreesd
m
m
Of the same blood, created to love
Van hetzelfde bloed, gemaakt om lief te hebben
Pu-re, and unashamed
Puur en onbeschaamd
Hand over heart, let's all go back to the start
Overhandig het hart, laten we allemaal teruggaan naar het begin
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
When we were young
Toen we jong waren
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Ooh-ooh-ooh-hoo-oohoo
Wish we were young
Wou dat we jong waren