Father on the Go Liedtext Deutsche Übersetzung

Date: Mon, 08 Dec 1997 04:15:30 -0800
Datum: Montag, 8. Dezember 1997, 04:15:30 - 08:00 Uhr
From: Garnet Rodgers
Von: Garnet Rodgers
Subject: Father on the go
Betreff: Vater unterwegs
Title:FATHER ON THE GO
Titel:VATER UNTERWEGS
Intro: D E5 D5 G
Einleitung: D E5 D5 G
Te v'las au tout debut
Wir sehen uns ganz am Anfang
Debout D'vant l'inconnu
Vor dem Unbekannten stehen
Un p'tit curieux qui aime bien observer
Ein kleiner neugieriger Mensch, der gerne beobachtet
L'etrange humanite
Die seltsame Menschheit
Les sons bizarres et les couleurs vives
Seltsame Geräusche und leuchtende Farben
Les minous et les chenilles
Kätzchen und Raupen
J'me vois a tellement revoir c'que tu vois
Ich sehe mich wieder sehen, was du siehst
Quand tu decouvres la vie
Wenn du das Leben entdeckst
Ouais je l'sais qu'chu toujours parti
Ja, ich weiß, dass du immer noch weg bist
Parti icitte et l^?
Hier und da hingegangen?
Pis qu'j'ai un air fugueur
Und ich habe einen außer Kontrolle geratenen Blick
Fugueur indifferent
Gleichgültiger Ausreißer
Mais j'pense ^? toi souvent
Aber ich denke ^? Du oft
Souvent meme tout l'temps
Oft sogar ständig
Pis j'ferai d'mon mieux pour etre la quand t'auras
Und ich werde mein Bestes tun, um da zu sein, wenn Sie es haben
besoin D'moi
brauche mich
J'te promets ca
Das verspreche ich dir
C'est deja l'heure de partir
Es ist schon Zeit zu gehen
J'ai ton sourire en souvenir
Ich erinnere mich an dein Lächeln
Tu sais j'vas m'ennuyer de toi p'tit tannant
Du weißt, dass ich dich vermissen werde, kleiner Nervöser
J'espere juste que tu m'comprends
Ich hoffe nur, dass du mich verstehst
Gros gros becs tape la-dedans
Da drin knallen große, große Schnäbel
Ouais je l'sais qu'chu toujours parti
Ja, ich weiß, dass du immer noch weg bist
Parti icitte et la
Hier gelassen und
Pis qu'j'ai un air fugueur
Und ich habe einen außer Kontrolle geratenen Blick
Fugueur indifferent
Gleichgültiger Ausreißer
Mais j'pense ^? toi souvent
Aber ich denke ^? Du oft
Souvent meme tout l'temps
Oft sogar ständig
Pis j'ferai d'mon mieux pour etre la quand t'auras
Und ich werde mein Bestes tun, um da zu sein, wenn Sie es haben
besoin D'moi
brauche mich
J'te promets ca
Das verspreche ich dir
J'te promets ca
Das verspreche ich dir