Best of Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kid Rock – Najlepsze we mnie
by Kid Rock
Kid Rock - Best of Me tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I can??t sing like Marvin Gaye, no
Nie potrafię śpiewać jak Marvin Gaye, nie
I can??t play that grand piano
Nie umiem grać na tym fortepianie
I never was at the top of my class
Nigdy nie byłem na szczycie mojej klasy
I never threw no touchdown pass
Nigdy nie rzucałem podania na przyłożenie
All I got is cut glass to stand on
Jedyne, co mam, to cięte szkło, na którym mogę stać
Cuz I never planned on getting my hands on
Bo nigdy nie planowałem dostać tego w swoje ręce
No kind of cash or a woman like you
Żadnej gotówki ani kobiety takiej jak ty
That could last the whole life through
To mogłoby trwać przez całe życie
But now that you??re here, it seems so clear
Ale teraz, kiedy tu jesteś, wydaje się to takie jasne
Now I ain??t got no southern mansion
Teraz nie mam żadnej południowej rezydencji
And I ain??t much good at slow dancing
I nie jestem zbyt dobry w wolnym tańcu
I never swam the English Channel
Nigdy nie przepłynąłem kanału La Manche
And people they say I??m hard to handle
A ludzie mówią, że jestem trudny w obsłudze
Cuz I??m like a candle in the wind
Bo jestem jak świeca na wietrze
But where you end is where I begin
Ale tam, gdzie kończysz się, zaczynam i ja
And I never win cuz I??m good at losing
I nigdy nie wygrywam, bo jestem dobry w przegrywaniu
And thank the Lord I??m good at choosing
I dziękuję Panu, że jestem dobry w wyborze
Cuz now that you??re here, it seems so clear
Bo teraz, kiedy tu jesteś, wydaje się to takie jasne
When the lights go down and the music plays
Kiedy gasną światła i gra muzyka
I feel like a king that could sing for days
Czuję się jak król, który może śpiewać całymi dniami
I know sometimes that we don??t always agree
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
They scream for more and the more I give
Krzyczą o więcej i im więcej daję
It takes a toll on the way we live
Ma to wpływ na sposób, w jaki żyjemy
Please forgive me baby and try and see. Yeah try and see
Proszę, wybacz mi, kochanie, i spróbuj zobaczyć. Tak, spróbuj i zobacz
Please try and see
Spróbuj i zobacz
That you get the best of me
Abyś czerpał ze mnie to, co najlepsze
Now I didn??t make no reservations
Teraz nie zrobiłem żadnych rezerwacji
And I didn??t plan no great vacation
I nie planowałem żadnych wspaniałych wakacji
Cuz I??ve been chasing rain drops falling
Ponieważ goniłem spadające krople deszczu
Running from love when it keeps calling
Uciekam od miłości, która ciągle woła
And I know you think I??m just playing the field
I wiem, że myślisz, że po prostu gram na boisku
But let me show you girl what??s real
Ale pozwól, że pokażę ci dziewczyno, co jest prawdziwe
Cuz I??m all in like a crazy gambler
Bo jestem w tym jak szalony hazardzista
And though I don??t have all the answers
I choć nie znam odpowiedzi na wszystkie pytania
ss
ss
Now that you??re here, it seems so clear
Teraz, kiedy tu jesteś, wydaje się to takie jasne
When the lights go down and the music plays
Kiedy gasną światła i gra muzyka
I feel like a king that could sing for days
Czuję się jak król, który może śpiewać całymi dniami
us
my
I know sometimes that we don??t always agree
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
They scream for more and the more I give
Krzyczą o więcej i im więcej daję
It takes a toll on the life we live
Odbija się to na życiu, jakie prowadzimy
Please forgive me baby and try and see. Yeah try and see
Proszę, wybacz mi, kochanie, i spróbuj zobaczyć. Tak, spróbuj i zobacz
Please try and see
Spróbuj i zobacz
That you get the best of me
Abyś czerpał ze mnie to, co najlepsze
When the lights go down and the music plays
Kiedy gasną światła i gra muzyka
I feel like a king that could sing for days
Czuję się jak król, który może śpiewać całymi dniami
ss
ss
I know sometimes that we don??t always agree
Wiem, że czasami nie zawsze się zgadzamy
They scream for more and the more I give
Krzyczą o więcej i im więcej daję
It takes a toll on the life we live
Odbija się to na życiu, jakie prowadzimy
Please forgive me baby and try and see. Yeah try and see
Proszę, wybacz mi, kochanie, i spróbuj zobaczyć. Tak, spróbuj i zobacz
Please try and see
Spróbuj i zobacz
That you get the best of me
Abyś czerpał ze mnie to, co najlepsze
Best of me. Best of me. You get the best of me
Najlepsze ze mnie. Najlepsze ze mnie. Dostajesz ode mnie to, co najlepsze
Best of me
Najlepsze ze mnie
Best of me
Najlepsze ze mnie
You get the best of me
Dostajesz ode mnie to, co najlepsze
You get the best of me
Dostajesz ode mnie to, co najlepsze
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
