Do It for You 歌詞 日本語訳

Titel : Do it for you
タイトル : あなたのためにやってください
By: genetic-freak@firemail.de
投稿者: generic-freak@firemail.de
Been sittin? alone / Thinking about the past
座っていましたか？一人で / 過去のことを考える
Another lonely night / Another empty glass
また寂しい夜 / また空のグラス
This path I'm walking / Always seems to lead nowhere
私が歩いているこの道はいつもどこにも通じていないように見える
I wonder how much you think of me
あなたは私のことをどれくらい思っているのでしょう
How we used to lough / How we used to be
私たちはかつてどうやって笑っていたか / かつてはどうだったか
It seems like freedom / Has never had a man so scared
自由のようだ / こんなに怖い男は初めてだ
CHORUS:
コーラス:
Times might change / Love it comes and goes
時代は変わるかもしれない / 愛は去来する
How I wished I could have shown you / How deep for you my love goes
あなたにどれだけ見せられたらよかったか / あなたへの私の愛がどれほど深いか
I know this might seem crazy / I would end my life for you
クレイジーに思われるかも知れません/私はあなたのために人生を終えるつもりです
You know I don't want to
私がそうしたくないことは知っていますよね
But I'd do it for you / Hey I'd do it for you
でも、私はあなたのためにそれをします/ねえ、私はあなたのためにそれをします
I wonder how much you think of me
あなたは私のことをどれくらい思っているのでしょう
It hurts to think the past / Is all that you can see
過去のことを考えるのは辛い / 見えるのはそれだけ
Now it seems like freedom / Is better than the love we shared
今は自由のようだ / 僕らが分かち合った愛よりも素晴らしい
(REPEAT CHORUS)
(リピートコーラス)
Listem to me
私の話を聞いてください
I wonder how long it takes to see
見るのにどれくらい時間がかかるのか気になる
There's nothing more I want / Then you here with me
これ以上欲しいものは何もない / それならあなたは私と一緒にここにいます
Freedom's been knockin? / But i refuse to let her in
自由がノックインされましたか？ / でも私は彼女を中に入れることを拒否します
Time might change / Love it comes and goes
時間は変わるかもしれない / 愛は去来する
How I wished I would have shown you / How deep for you my love goes
あなたにどれだけ見せたかったか/あなたへの私の愛がどれほど深いか
And I know this might sounds crazy / I would end my life for you
そして、これがクレイジーに聞こえるかもしれないことはわかっています/私はあなたのために私の人生を終えるつもりです
You know I don't want to
私がそうしたくないことは知っていますよね
Come bock home and care for you
家に帰って世話をしてください
Baby I'd do anything for you
ベイビー、君のためなら何でもするよ
I'd do anything for you
あなたのためなら何でもします