Feel Like Makin' Love 歌詞 日本語訳

THIS IS IN STANDARD TUNING
これは標準チューニングです
Baby when I think about you
ベイビー、あなたのことを考えるとき
I think about love
愛について考えます
Darlin don't live without you
ダーリン、あなたなしでは生きていけない
And your love
そしてあなたの愛
If I had these golden dreams
もし私がこれらの黄金の夢を持っていたら
Of my yesterdays
私の昨日のこと
I would wrap you the heavens
あなたを天で包みます
Till I'm dying on the way
途中で死ぬまで
IN THE CHORUS IT CHANGES HE USES A LITTLE DISTORTION
コーラスでは変化が起こり、彼は少しディストーションを加えています
Feel like makin love
恋をするような気分
Feel like makin love to you
あなたと愛し合うような気分になれます
Baby if I think about you
ベイビー、あなたのことを考えたら
I think about love
愛について考えます
Darlin if I live without you
ダーリン、もし私があなたなしで生きていたら
I live without love
私は愛なしで生きています
If I had the sun and the moon
太陽と月があれば
I would give you both night and day
夜も昼もあなたにあげます
Of satisfyin
満足のいく
Feel like makin
マキンっぽい感じ
Feel like makin love
恋をするような気分
Feel like making love to you
あなたと愛し合いたい気分
And if I had those golden dreams
そしてもし私がその黄金の夢を持っていたら
Of my yesterdays
私の昨日のこと
I would wrap you in the heavens
あなたを天で包みます
Till I'm dyin on the way
途中で死ぬまで
Feel like makin love
恋をするような気分
Feel like makin love
恋をするような気分
Feel like makin love to you
あなたと愛し合うような気分になれます
i think i have figured out the lead but im not too sure so here it is
リードはわかったと思うが、あまり自信がないのでここにある
/=slide
/=スライド
h=hammer on
h=ハンマーオン
p=pull off
p=引き抜く
i guess thats it
それだと思います