Half Your Age Songtekst Nederlandse Vertaling

(Chorus)
(koor)
I found someone new who treats me better
Ik heb een nieuw iemand gevonden die mij beter behandelt
She don't bitch about things we ain't got
Ze zeurt niet over dingen die we niet hebben
When I sing this tune it don't upset her
Als ik dit deuntje zing, maakt het haar niet van streek
She's half your age and twice as hot
Ze is half zo oud als jij en twee keer zo knap
(Verse)
(vers)
Oh she wakes up every morning and she folds my clothes
Oh, ze wordt elke ochtend wakker en vouwt mijn kleren op
Doesn't care about the strippers dancing at my shows
Het maakt mij niets uit dat de strippers dansen tijdens mijn shows
She knows that I love her so I just wanted you to know
Ze weet dat ik van haar hou, dus ik wilde dat je het wist
(Chorus)
(koor)
I found someone new who treats me better
Ik heb een nieuw iemand gevonden die mij beter behandelt
She don't bitch about things we ain't got
Ze zeurt niet over dingen die we niet hebben
When I sing this tune it don't upset her
Als ik dit deuntje zing, maakt het haar niet van streek
She's half your age and twice as hot
Ze is half zo oud als jij en twee keer zo knap
(Verse)
(vers)
Oh she don't start trouble cuz she dont need drama
Oh, ze begint geen problemen, want ze heeft geen drama nodig
She likes it in the mornin' and she loves my momma
Ze vindt het leuk in de ochtend en ze houdt van mijn moeder
I'm her big poppa an she's my little rock n roll
Ik ben haar grote papa en zij is mijn kleine rock-'n-roll
(Chorus)
(koor)
(Chorus)
(koor)
I found someone new who treats me better
Ik heb een nieuw iemand gevonden die mij beter behandelt
She don't bitch about things we ain't got
Ze zeurt niet over dingen die we niet hebben
When I sing this tune it don't upset her
Als ik dit deuntje zing, maakt het haar niet van streek
She's half your age and twice as hot
Ze is half zo oud als jij en twee keer zo knap
(Thanks to James Three for tabs)
(Met dank aan James Three voor tabbladen)