Can't Find the Words Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Thu, 4 Dec 1997
Data: czwartek, 4 grudnia 1997 r
From: linaria@hotmail.com
Od: linaria@hotmail.com
Subject: Kim Richey songs
Temat: Piosenki Kim Richey
CAN'T FIND THE WORDS (Kim Richey & Jennifer Kimball)
NIE ZNAM SŁÓW (Kim Richey i Jennifer Kimball)
[The acoustic guitar has a capo on the 2nd fret and plays these chords;
[Gitara akustyczna ma capo na drugim progu i gra te akordy;
the lead electric is in DADGBE tuning and plays in the key of D with a
główny elektryczny jest w tuningu DADGBE i gra w tonacji D z a
The sun shines through my bedroom window like a long lost friend
Słońce świeci przez okno mojej sypialni jak dawno zaginiony przyjaciel
And I can't describe how good it feels to see him back again
I nie potrafię opisać, jak dobrze jest znów go widzieć
instrus4
instrument4
ental]
entuzjazm]
If I were a tender poet, maybe I could speak
Gdybym był czułym poetą, może umiałbym mówić
All those lines and perfect phrases just beyond my reach
Wszystkie te wersety i doskonałe frazy są poza moim zasięgiem
And I'd like to say what's in my heart, but I don't have the nerve
I chciałbym powiedzieć, co leży mi na sercu, ale nie mam odwagi
And I'd tell you that I love you, but I just can't find the words
Powiedziałbym Ci, że Cię kocham, ale po prostu nie mogę znaleźć słów
instrus4
instrument4
ental]
entuzjazm]
instrus4
instrument4
ental]
entuzjazm]
Maybe I could paint a picture and let the colors show
Może mógłbym namalować obraz i pokazać kolory
All I've been keeping to myself, yet want the world to know
Wszystko to, co trzymałam dla siebie, a mimo to chciałam, żeby świat się o tym dowiedział
Or maybe I could write a letter and keep it short and sweet
A może mógłbym napisać list, krótki i treściwy
No greeting card-type sentiment, just what you mean to me
Żadnych sentymentów przypominających kartkę z życzeniami, po prostu to, co dla mnie znaczysz
And I'd like to say what's in my heart, but I don't have the nerve
I chciałbym powiedzieć, co leży mi na sercu, ale nie mam odwagi
And I'd tell you that I love you, but I just can't find the words
Powiedziałbym Ci, że Cię kocham, ale po prostu nie mogę znaleźć słów
instrus4
instrument4
ental]
entuzjazm]
instrus4
instrument4
ental]
entuzjazm]
instrus4
instrument4
ental]
entuzjazm]
E7sus4 E7sus4 E7 E7 E7sus4 E7sus4 E.
E7sus4 E7sus4 E7 E7 E7sus4 E7sus4 E.
instrumental
instrumentalny