I Feel Like a Fading Light Paroles Traduction Française

Neither the lyrics nor the chords are very common, so I transcribed both.
Ni les paroles ni les accords ne sont très courants, j'ai donc transcrit les deux.
Notice that she just plays 8th notes for the entire song; listen to a recording for the
Notez qu'elle ne joue que des croches pendant toute la chanson ; écouter un enregistrement pour le
exact beats. You can also add a 7 chord during transitions if you want to make it sound
battements exacts. Vous pouvez également ajouter un accord 7 lors des transitions si vous souhaitez le faire sonner
even better (but, this is the novice version).
encore mieux (mais c'est la version novice).
You know I never seem to get it right
Tu sais, je n'ai jamais l'impression de bien faire les choses
I feel like a fading light some days they, they don't come so easy.
J'ai l'impression d'être une lumière qui décline certains jours, ils ne viennent pas si facilement.
Truth. Truth it is the... strongest word,
Vérité. En vérité, c'est le mot le plus fort,
Truth is like... the smallest bird,
La vérité est comme... le plus petit oiseau,
I learned that some things you let fly.
J'ai appris que certaines choses se laissent voler.
H| Why don't we just brave the storm,
H| Pourquoi ne pas braver la tempête,
O|
O|
R| Dm C
R| DmC
U| What do we feel lonesome for?
U| Pourquoi nous sentons-nous seuls ?
S|
S|
Friend, I can never comprehend,
Ami, je ne pourrai jamais comprendre,
I can't seem to find the end
Je n'arrive pas à trouver la fin
To all the paint to all these walls.
À toute la peinture sur tous ces murs.
H| Why don't we just brave the storm,
H| Pourquoi ne pas braver la tempête,
O|
O|
R| Dm C
R| DmC
U| What do we feel lonesome for?
U| Pourquoi nous sentons-nous seuls ?
S|
S|
H| La. La la la la la, la la.
H| La. La la la la la, la la.
O|
O|
R| Dm C
R| DmC
U| La la la la la, la la, la la la la laa.
U| La la la la la, la la, la la la la laa.
S|
S|
Hey, listen for the sudden calm,
Hé, écoute le calme soudain,
Wait along the eye of the wall
Attends le long de l'œil du mur
Will heal the pain we caused.
Guérira la douleur que nous avons causée.
Love you more than I can say,
Je t'aime plus que je ne peux le dire,
Love you better every day
Je t'aime mieux chaque jour
Is like a new day we can try.
C'est comme un nouveau jour que nous pouvons essayer.
H| Why don't we just brave the storm,
H| Pourquoi ne pas braver la tempête,
O|
O|
R| Dm C
R| DmC
U| What do we feel lonesome for?
U| Pourquoi nous sentons-nous seuls ?
S|
S|
You know I,
Tu sais que je,
Never seem to get it right,
Je n'ai jamais l'impression de bien faire les choses,
I feel like a fading light
Je me sens comme une lumière déclinante
Some days, they don't come so easy.
Certains jours, cela ne vient pas si facilement.