Madhouse Songtekst Nederlandse Vertaling

VRS
VRS
Devils don't lie
Duivels liegen niet
They just fuel the heart's fire for more, more
Ze voeden alleen maar het vuur van het hart voor meer, meer
Devils don't pry
Duivels wrikken niet
They just wait until you want a bit more, more
Ze wachten gewoon tot je iets meer, meer wilt
I don't want lies
Ik wil geen leugens
I want open skies, I want doors, doors
Ik wil open luchten, ik wil deuren, deuren
But the pressure keeps prying
Maar de druk blijft nieuwsgierig
There's an open fire at the core, core
Er is een open vuur in de kern, kern
PR-HORUS
PR-HORUS
Oh, hear the sound of the madhouse that you're making
Oh, hoor het geluid van het gekkenhuis dat je maakt
Oh, hear the sound of the madhouse that you're making
Oh, hoor het geluid van het gekkenhuis dat je maakt
HORUS
HORUS
Chaos and disorder
Chaos en wanorde
I'm a mess then I'm a messiah (Don't you leave me alone)
Ik ben een puinhoop, dan ben ik een messias (Laat me niet met rust)
In the chaos and disorder
In de chaos en wanorde
I'm a mess then I'm a messiah (I'm terrorizing everything)
Ik ben een puinhoop, dan ben ik een messias (ik terroriseer alles)
VRS
VRS
The way we get by
De manier waarop we rondkomen
Is to lie, lie, lie a bit more, more
Is liegen, liegen, nog een beetje meer, meer
Way we get high
De manier waarop we high worden
Is get high on pride a bit more, more
Het is een beetje meer, meer hoog op trots worden
N..
N..
You go deep inside
Je gaat diep naar binnen
No room for the light in these four walls
Geen ruimte voor het licht in deze vier muren
Hunting for your dream
Op jacht naar je droom
Down the cocaine streets; give me more, more
Door de cocaïnestraten; geef mij meer, meer
PR-HORUS
PR-HORUS
Oh, hear the sound of the madhouse that you're making
Oh, hoor het geluid van het gekkenhuis dat je maakt
Oh, hear the sound of the madhouse that you're making
Oh, hoor het geluid van het gekkenhuis dat je maakt
HORUS
HORUS
Chaos and disorder
Chaos en wanorde
I'm a mess then I'm a messiah (Don't you leave me alone)
Ik ben een puinhoop, dan ben ik een messias (Laat me niet met rust)
In the chaos and disorder
In de chaos en wanorde
I'm a mess then I'm a messiah (I'm terrorizing everything)
Ik ben een puinhoop, dan ben ik een messias (ik terroriseer alles)
RI
RI
Inside of my head, it's a madhouse that you're making
In mijn hoofd is het een gekkenhuis dat je aan het maken bent
Oh hear the sound of the madhouse that you're making
Oh hoor het geluid van het gekkenhuis dat je maakt
Breaking inside of me
Het breekt in mij
We gotta find that light shining in the hard times
We moeten dat licht vinden dat schijnt in de moeilijke tijden
Gotta find that light shining in the dark times
Ik moet dat licht vinden dat schijnt in de donkere tijden
Gotta find that light shining in the hard times
Ik moet dat licht vinden dat schijnt in de moeilijke tijden
Gotta find that light shining in the dark times
Ik moet dat licht vinden dat schijnt in de donkere tijden
N..
N..
Oh hear the sound of the madhouse
Oh hoor het geluid van het gekkenhuis
N..
N..
Oh hear the sound of the madhouse
Oh hoor het geluid van het gekkenhuis
N..
N..
Breaking inside of me
Het breekt in mij
Bbm (4 bars)
Bbm (4 maten)
What's that clack clack? Gotta get outta here
Wat is dat klak klak? Ik moet hier weg
Rather be caught dead than die in here!
Liever dood gevonden worden dan hier sterven!