Trump Style Paroles Traduction Française

intro: A A D D x2
introduction : A D x2
if i don't take to the highway
si je ne prends pas l'autoroute
i'm going to lose my head
je vais perdre la tête
can't do things your way
je ne peux pas faire les choses à ta façon
gotta live my way
je dois vivre à ma façon
and the grass is greener on
et l'herbe est plus verte là-bas
the wrong side of the bed
du mauvais côté du lit
the grass is always greener
l'herbe est toujours plus verte
inside my head
dans ma tête
you can be my partner
tu peux être mon partenaire
i'll chose you first when we pick teams
je te choisirai en premier quand nous choisirons les équipes
we'll do just fine
nous nous en sortirons très bien
lay your meld
fais ta fusion
across from mine
en face du mien
and take a few tricks for me
et prends quelques trucs pour moi
take a few tricks for me
prends quelques trucs pour moi
be sure to remember
n'oubliez pas
a ten beats a king
un dix bat un roi
you don't have money
tu n'as pas d'argent
or a place or a pretty pretty face
ou un endroit ou un joli joli visage
but you're an ace
mais tu es un as
and that beats most everything
et ça bat presque tout
you're an ace
tu es un as
and that beats most everything
et ça bat presque tout
if i get off the bus in reno
si je descends du bus à Reno
put all my chips on number nine
mets tous mes jetons sur le numéro neuf
maybe i'll get lucky
peut-être que j'aurai de la chance
and lose everything
et je perds tout
start from the bottom one more time
recommencer par le bas une fois de plus
without a stinkin' cotton pickin' dime
sans un centime puant pour cueillir du coton
if i was a pirate out at sea
si j'étais un pirate en mer
stole all your gold and set you free
J'ai volé tout ton or et je t'ai libéré
would you come sailing after me?
Voudrais-tu venir naviguer après moi ?
to try to get your booty back
pour essayer de récupérer ton butin
try to get your booty back
essaie de récupérer ton butin
try to get your booty back
essaie de récupérer ton butin
your booty back from me
ton butin me revient
bury me next to my grandpa
enterre-moi à côté de mon grand-père
ashes in the water and the wind
des cendres dans l'eau et le vent
that way i can drift
comme ça je peux dériver
forever and ever
pour toujours et à jamais
maybe someday we will meet again
peut-être qu'un jour nous nous reverrons
maybe you and me will meet again
peut-être que toi et moi nous reverrons
if it's meant to be we will meet again
si c'est censé être le cas, nous nous reverrons
ok it's not perfect... but it's what i could do...
ok, ce n'est pas parfait... mais c'est ce que je pourrais faire...