Admiral Songtekst Nederlandse Vertaling

First tab, so go easy...
Eerste tabblad, dus doe rustig aan...
Standard EADGBe tuning.
Standaard EADGBe-afstemming.
Play the following once for the Intro:
Speel het volgende één keer voor de intro:
For the Em chord that appears at the end of verses 2 and 4 and the Chorus/Outro, pluck
Tokkel voor het Em-akkoord dat aan het einde van de verzen 2 en 4 en het Chorus/Outro verschijnt
the same pattern as for the G chord.
hetzelfde patroon als voor het G-akkoord.
Girlfriend for you I have fallen
Vriendin voor jou ben ik gevallen
Just a little way in, I'm just a little bit sore
Nog maar een klein stukje naar binnen, ik heb gewoon een beetje pijn
Girlfriend for you I have spoken out
Vriendin voor jou, ik heb me uitgesproken
Taken a hefty clout, to the jawbone for my sins
Ik heb een flinke klap gekregen, tot op het kaakbeen voor mijn zonden
For my sins (* note - play G with the 'B' string open)
Voor mijn zonden (* noot - speel G met de 'B'-snaar open)
Girlfriend you may not like me much
Vriendin, misschien vind je mij niet zo leuk
When I mention such and such, to this old so and so
Als ik zus en zo noem, tegen deze oude zus en zo
But you know how
Maar jij weet hoe
Girlfriend you've carved a hairline scratch
Vriendin, je hebt een haarlijn krasje gemaakt
Into this granite heart, and its here I falter
In dit granieten hart, en hier aarzel ik
Girlfriend it's you I'd scuttle the fleet for
Vriendin, voor jou zou ik de vloot tot zinken brengen
Make my first mate walk the plank for
Laat mijn eerste stuurman over de plank lopen
Admire the all or nothing
Bewonder het alles of niets
Chorus/Outro
Koor/Outro
Im admiral of nothing at all
Ik ben admiraal van helemaal niets
Nothing at all
Helemaal niets
Im admirmal of nothing at all
Ik ben admiraal van helemaal niets
Admire the all or nothing
Bewonder het alles of niets