Marguerita Red 歌詞 日本語訳

Marguerita Red - King Creosote
マルゲリータ レッド - キング クレオソート
Email: gregor.young@gmail.com
電子メール: gregor.young@gmail.com
I could be pouring my heart out
自分の心を吐き出してるかもしれない
I still don't think that you'd hear me
まだ聞いてくれるとは思えない
I could be crying my eyes out
目から泣き出すかもしれない
I still don't think you'd hold me
まだあなたが私を抱きしめてくれるとは思えない
I've tried to shout you down
私はあなたを叫び落とそうとしました
You just turn around and you smile
ただ振り向くだけであなたは微笑む
Then you go
それなら行ってください
Marguerita Red
マルゲリータレッド
Marguerita bled me dry
マルゲリータは私を血から渇かせた
I could hold my head in my hands
頭を両手で抱えることができた
You wouldn't think to ask me
あなたは私に尋ねようとは思わないでしょう
I could voice my fears out loud
自分の恐怖を大声で言うことができた
You wouldn't think to help me
あなたは私を助けようとは思わないでしょう
I've tried to hold you down
私はあなたを押さえつけようとした
You scream out loud and you smile
あなたは大声で叫び、あなたは微笑みます
Then you go
それなら行ってください
Marguerita stain
マルゲリータの染み
Marguerita stay awhile
マルゲリータ、しばらく滞在してください
I could hold my head in my hands
頭を両手で抱えることができた
You just turn around and you smile
ただ振り向くだけであなたは微笑む
Then you go
それなら行ってください