Heartbeat Liedtext Deutsche Übersetzung

Heartbeat ** Belew, Bruford, Fripp, Levin ** King Crimson
Herzschlag ** Belew, Bruford, Fripp, Levin ** King Crimson
on "Beat" by King Crimson 1982
auf „Beat“ von King Crimson 1982
(very simple version, just a sort of guideline.
(sehr einfache Version, nur eine Art Richtlinie.
if I find the time I will work out a far better TAB-Version,
Wenn ich die Zeit finde, werde ich eine weitaus bessere TAB-Version ausarbeiten,
but for now...)
aber erstmal...)
I need to feel your heartbeat, heartbeat
Ich muss deinen Herzschlag spüren, Herzschlag
so close, feels like mine -- all mine
so nah, fühlt sich an wie meins – ganz meins
I remember the feelings
Ich erinnere mich an die Gefühle
my hands in your hair, hands in your hair
Meine Hände in deinen Haaren, Hände in deinen Haaren
I remember the feelings
Ich erinnere mich an die Gefühle
the rythm we made, the rythm we made
Der Rhythmus, den wir gemacht haben, der Rhythmus, den wir gemacht haben
I need to land sometime
Irgendwann muss ich landen
feel your heartbeat right next to me
spüre deinen Herzschlag direkt neben mir
right next to me
direkt neben mir
C#- B A G6 (interlude and solo)
C#- B A G6 (Zwischenspiel und Solo)
c#- H (only last time)
c#- H (nur letztes Mal)
Ok, this was my first attempt to post something,
Ok, das war mein erster Versuch, etwas zu posten,
I hope it was not too bad.
Ich hoffe, es war nicht so schlimm.