Heartbeat 歌詞 日本語訳

Heartbeat ** Belew, Bruford, Fripp, Levin ** King Crimson
ハートビート ** ブリュー、ブルーフォード、フリップ、レビン ** キング・クリムゾン
on "Beat" by King Crimson 1982
キング・クリムゾンの「ビート」1982年に収録
(very simple version, just a sort of guideline.
(非常に単純なバージョンであり、単なるガイドラインのようなものです。
if I find the time I will work out a far better TAB-Version,
時間があればもっと良いTABバージョンを考えてみます。
but for now...)
でも今のところは…）
I need to feel your heartbeat, heartbeat
あなたの鼓動を感じたい、鼓動
so close, feels like mine -- all mine
とても近くて、私のもののように感じます -- すべて私のものです
I remember the feelings
感情を覚えています
my hands in your hair, hands in your hair
私の手はあなたの髪に、手はあなたの髪に
I remember the feelings
感情を覚えています
the rythm we made, the rythm we made
僕らが作ったリズム 僕らが作ったリズム
I need to land sometime
いつか着陸する必要がある
feel your heartbeat right next to me
私の隣であなたの鼓動を感じてください
right next to me
私のすぐ隣に
C#- B A G6 (interlude and solo)
C#- B A G6 (間奏とソロ)
c#- H (only last time)
c#-H (前回のみ)
Ok, this was my first attempt to post something,
わかりました、これは私が何かを投稿する初めての試みでした、
I hope it was not too bad.
それほど悪くなかったことを願っています。