Something Weird Paroles Traduction Française

King Diamond: Something Weird
King Diamond : quelque chose de bizarre
Mika Ristiranta : m_ristiranta@hotmail.com
Mika Ristiranta : m_ristiranta@hotmail.com
FIND NEARLY EVERY MERCYFUL FATE/KING DIAMOND SONG AND
TROUVEZ PRESQUE CHAQUE CHANSON DE MERCYFUL FATE/KING DIAMOND ET
THE MOST UPDATED VERSION OF THIS SONG AT:
LA VERSION LA PLUS ACTUALISÉE DE CETTE CHANSON SUR :
The Tab Crypt
La crypte de l'onglet
http://priv6.onet.pl/war/tlange/
http://priv6.onet.pl/war/tlange/
Date last modified: 30-7-00
Date de dernière modification : 30-7-00
PLEASE DO NOT COPY THIS TAB TO ANOTHER SITE
VEUILLEZ NE PAS COPIER CET ONGLET SUR UN AUTRE SITE
WITHOUT AUTHORS' PERMISSION. THANK YOU
SANS AUTORISATION DES AUTEURS. MERCI
arranged for guitar.
arrangé pour guitare.
Riff 1
Riff 1
Riff 2
Riff 2
Riff 3
Riff 3
Riff 4 (acoustic) x2
Riff 4 (acoustique) x2
Solo over riff 4
Solo sur le riff 4
Guitar 1 starts with this
La guitare 1 commence par ça
Then Guitar 2 takes over with this
Puis Guitar 2 prend le relais avec ça
reverb
réverbération
reverb
réverbération
Last three notes echo out
Les trois dernières notes résonnent
End solo
Terminer en solo
Riff 5
Riff 5
Riff 6
Riff 6
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2 (slightly palm muted)
Guitare 2 (légèrement étouffée)
Ending (random notes.......may tab it later)
Fin (notes aléatoires.......peut être tabulé plus tard)
notation:
notation :
^ = bend ( ^ = half, ^^ = whole, etc. )
^ = plier ( ^ = moitié, ^^ = entier, etc. )
^r = bend and release
^r = plier et relâcher
x = mute with fret-hand
x = sourdine avec la main frette
* = mute with palm-hand
* = sourdine avec la paume de la main
X\\ = pick slide
X\\ = sélectionner une diapositive
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
~ = vibrato
~ = vibrato
t = tap-on
t = taper sur
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
h. = harmonics
h. = harmoniques
ah = artificial harmonic
ah = harmonique artificielle
(9) = ghost note
(9) = note fantôme
tm = trem picking
tm = cueillette de trem
tr = trill
tr = trille