Rule My World Songtekst Nederlandse Vertaling

You set yourself above
Je stelt jezelf hierboven
that all forgiving god
die vergevingsgezinde god
you claim that you believe in
je beweert dat je erin gelooft
your kind is gonna fall
jouw soort gaat vallen
your ship is sinking fast
je schip zinkt snel
and all your able men are leaving
en al je bekwame mannen vertrekken
only someone who's
alleen iemand die dat is
morally superior can
moreel superieur kan
possibly and honestly deserve
mogelijk en eerlijk verdienen
to rule my world
om mijn wereld te regeren
I talk before I think
Ik praat voordat ik denk
You shoot before you know
Je schiet voordat je het weet
who's in your line of fire
wie zit er in jouw vuurlinie
so somehow we're the same
dus op de een of andere manier zijn we hetzelfde
we're causing people pain
we veroorzaken mensen pijn
but I stand and take the blame
maar ik blijf staan en neem de schuld op mij
you scramble to deny it
je probeert het te ontkennen
only someone who's
alleen iemand die dat is
morally superior can
moreel superieur kan
possibly and honestly deserve
mogelijk en eerlijk verdienen
only someone who's
alleen iemand die dat is
morally superior can
moreel superieur kan
possibly and honestly deserve
mogelijk en eerlijk verdienen
to rule my world
om mijn wereld te regeren
to rule my world
om mijn wereld te regeren
to rule my world
om mijn wereld te regeren
to rule my world
om mijn wereld te regeren
to rule my world
om mijn wereld te regeren
(repeat three times)
(herhaal drie keer)
explain me one more time
leg het mij nog een keer uit
when they kill it's a crime
als ze doden is het een misdaad
when you kill it is justice
als je doodt is het gerechtigheid