Back Down South 歌詞 日本語訳

real easy but fun to play didnt like the into on the other songs so i made another one
とても簡単ですが、弾くのは楽しいです。他の曲のイントが気に入らなかったので、別の曲を作りました
Chords
コード
Intro:
イントロ:
B----?----------------?7------7----7---5------5-----5--0------0----0---|
B-----?????7-----7-----7---5-----5-----5---0-----0----0---|
First verse is played damnpening the chords and playing mainly the base notes.
最初のヴァースはコードを弱め、主にベースノートを演奏します。
Verse1
詩1
Come on down and dance,
さあ、降りてきて踊ってください、
If you get the chance,
機会があれば、
We're gonna spit on the rival.
私たちはライバルに唾を吐きかけるつもりだ。
All I wanna know,
私が知りたいことはすべて、
Is how far you wanna go,
どこまで行きたいのですか、
Fighting for survival.
生き残るために戦っている。
Underneath the stars,
星空の下で、
Where we parked the cars,
私たちが車を駐車したところには、
Ain't showing signs of stopping.
止まる気配はない。
Pretty little girls,
かわいい女の子たち、
Naked to their curls,
カールまで裸になって、
Ready to lay in the coffin.
棺に入れる準備ができました。
If you wanna go,
行きたいなら、
I'm gonna go,
行きますよ、
I gotta fire burning.
火を燃やさなければなりません。
Come on take my hand,
さあ、私の手を取って、
Hope you see your man,
あなたがあなたの男に会えることを願っています、
Baby's gonna be a big one.
赤ちゃんは大きくなるよ。
Baby's gonna be a big one.
赤ちゃんは大きくなるよ。
If you see the lights,
明かりが見えたら、
and we hear the fights,
そして喧嘩の声も聞こえてきます、
It's gonna be a stunner.
それは衝撃的なことになるでしょう。
I've got something here,
ここに何かあるよ、
If you give me one more beer,
もう一杯ビールをくれたら、
I'm gonna call a runner.
ランナーを呼びます。
I don't want to say,
言いたくないのですが、
What I have to say,
私が言わなければならないことは、
If I'm a? kicking off now.
私だったら？今キックオフします。
If you wanna go,
行きたいなら、
I'm gonna go,
行きますよ、
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
If you wanna go,
行きたいなら、
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
Go on take my hand,
さあ、私の手を取って、
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
Wait ?til you see the light,
光が見えるまで待ってください。
And we hear those fights,
そして私たちはそれらの戦いを聞きます、
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
I don't want to know,
知りたくないのですが、
How far you wanna go,
どこまで行きたいですか、
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。
Oh, yeah.
そうそう。
I'm going back down south now.
今から南下して帰ります。