Dusty كلمات أغنية ترجمة عربية

DUSTY - Kings of Leon
داستي - ملوك ليون
http://www.youtube.com/watch'v=LsHKFaeENWM
http://www.youtube.com/watch'v=LsHKFaeENWM
RHYTHM: INTRO & VERSES
الإيقاع: مقدمة وآيات
LEAD: Starts 0.29s
الرصاص: يبدأ بـ 0.29 ثانية
LEAD: Starts 1.25s THE REST OF THE LEAD IN THE SONG VARIES ON THE NOTES I HAVE
الرصاص: يبدأ بـ 1.25 ثانية، ويختلف باقي المقدمة في الأغنية حسب الملاحظات التي لدي
GIVEN HERE, BE CREATIVE AND LISTEN TO VIDEO.
هنا، كن مبدعًا واستمع إلى الفيديو.
BASS (as played on guitar): Starts 1.42
BASS (كما يتم العزف عليه على الجيتار): يبدأ من 1.42
Dusty and you are, dirty from chain
مغبر وأنت قذر من السلسلة
Lips of your kisses are sticking like tape
شفاه قبلاتك تلتصق مثل الشريط اللاصق
Woke you at sunrise, cold as a grave
أيقظتك عند شروق الشمس، باردة كالقبر
I'll cut you some flowers, now don't be afraid
سأقطع لك بعض الزهور، الآن لا تخف
Now don't be afraid
الآن لا تخافوا
Home by the river, tall grass and fields
المنزل بجوار النهر والعشب الطويل والحقول
Pond of willow oak, well for to kneel
بركة من خشب البلوط والصفصاف جيدة للركوع
dusty o dusty, this is your night,
مغبر يا مغبر هذه ليلتك
You'll be so pretty,all laced up in white
ستكونين جميلة جدًا، وسترتدين ملابس بيضاء
All laced in white
كلها مزينة باللون الأبيض
CHORUS:
الجوقة:
I'm looking for something, just sink in my teeth without any crying
أبحث عن شيء ما، فقط يغرق في أسناني دون أي بكاء
But I can't find no place or nothing, where thrills are cheap and love is divine
لكني لا أجد مكانًا أو لا شيء حيث الإثارة رخيصة والحب إلهي
OUTRO:
الخاتمة:
All chords played in the "E" shape
يتم عزف جميع الأوتار على شكل "E".
Where thrills are cheap, and love's divine (x5)
حيث الإثارة رخيصة والحب مقدس (x5)
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة
| b Bend
| ب الانحناء
| pb Pre-bend
| بي بي قبل الانحناء
| br Bend release
| إطلاق سراح بيند
| pbr Pre-bend release
| إصدار مسبق للثني pbr
| brb Bend release bend
| brb بيند إطلاق الانحناء