I Want You Songtekst Nederlandse Vertaling

I Want You - Kings Of Leon
Ik wil jou - Koningen van Leon
Get Back on track, pick me up some bottles of booze
Ga weer op het goede spoor en haal een paar flessen drank voor me op
Fickle freshman probably thinks he's cooler than you
De wispelturige eerstejaars denkt waarschijnlijk dat hij cooler is dan jij
A hay ride, a fire, everybody's coming around
Een hooirit, een vuur, iedereen komt langs
So go press your skirt, word is there's a new girl in town
Dus ga je rok strijken, er is een nieuw meisje in de stad
I call shotgun, you can play your R&B tunes
Ik bel Shotgun, jij kunt je R&B-nummers spelen
The fellowship time it alwayS comes a little too soon
De fellowship-tijd komt altijd een beetje te vroeg
That land of the creeps freshened up and baby face shaped
Dat land van de griezels opgefrist en babygezichtje gevormd
Put your eyes on me and I know a place where we can get away
Richt je ogen op mij en ik weet een plek waar we weg kunnen komen
Just say I want you just exactly like I used to
Zeg gewoon dat ik je precies wil zoals vroeger
Cause baby this is only bringing me down
Want schat, dit brengt me alleen maar naar beneden
Homeboy's so proud, he finally got the video proof
Homeboy is zo trots dat hij eindelijk het videobewijs heeft
The night vision shows she was only ducking the truth
Het nachtzicht laat zien dat ze alleen maar de waarheid ontweek
It's heavy, I know, the black eye with the gift down below
Het is zwaar, ik weet het, het blauwe oog met het geschenk eronder
A choke and a gag, she spit up and came back for more
Ze stikte en kokhalsde, ze spuugde op en kwam terug voor meer
And said I want you just exactly like I used to
En zei: ik wil je precies zoals vroeger
And baby this is only bringing me down
En schat, dit brengt me alleen maar naar beneden
She said I want you
Ze zei: ik wil jou
I want you just exactly like I used to
Ik wil je precies zoals vroeger
And baby this is only bringing me down
En schat, dit brengt me alleen maar naar beneden
I said I want you just exactly like I used to
Ik zei dat ik je precies zo wil als vroeger
And baby this is only bringing me down
En schat, dit brengt me alleen maar naar beneden