Red Morning Light Paroles Traduction Française

Group/Singer Name: Kings Of Leon
Nom du groupe/chanteur : Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 01
Informations supplémentaires : Jeunesse et jeune virilité – Piste 01
hords Used
hordes Utilisé
B(799877); A(577655); G(355433); F#(244322); E(022100)
B(799877); UN(577655); G(355433); F#(244322) ; E(022100)
|B |A G F# |E |
|B |AG F# |E |
You know you coulda been a wonder,
Tu sais que tu aurais pu être une merveille,
Takin' your circus to the sky-y-y
Emmène ton cirque vers le ciel-y-y
You couldn't take it on the tightrope,
Tu ne pouvais pas le prendre sur la corde raide,
No, you had to take it on the side,
Non, tu devais le prendre à part,
You always like it undercover,
Tu aimes toujours ça sous couverture,
Tucked in between your dirty she-e-ets,
Niché entre vos sales she-e-ets,
But no one's even evident to ya,
Mais personne n'est évident pour toi,
In between the hollers and the scre-e-eams.
Entre les cris et les cris.
horus 1
Horus 1
And a said nah nah,
Et j'ai dit non, non,
Hey hey, another dirty bird ain't givin' out a taste, hey,
Hé hé, un autre sale oiseau ne donne pas un avant-goût, hé,
In the black of the night, 'til the red morning light.
Dans le noir de la nuit, jusqu'à la lumière rouge du matin.
You got your cosy little corner,
Tu as ton petit coin douillet,
All night your jammin' on your di-i-ick
Toute la nuit, tu joues sur ton di-i-ick
And hangin' out just like a street sign,
Et je traîne comme un panneau de signalisation,
And pulled a twenty dollar tri-i-ick,
Et j'ai tiré un tri-i-ick de vingt dollars,
I hear you're blowin' like a feather,
J'ai entendu dire que tu souffles comme une plume,
And then they rub it in your fa-a-ace,
Et puis ils le frottent sur ton visage,
Oh once they've had all they're fun, hun,
Oh, une fois qu'ils ont tout eu, ils s'amusent, chérie,
You'll work the bottom of the ca-a-age.
Vous travaillerez en bas du ca-a-age.
horus 2
Horus 2
And a said nah nah,
Et j'ai dit non, non,
Hey hey, another dirty bird ain't givin' out a taste, hey,
Hé hé, un autre sale oiseau ne donne pas un avant-goût, hé,
In the black of the night, 'til the red morning light.
Dans le noir de la nuit, jusqu'à la lumière rouge du matin.
And a said nah nah,
Et j'ai dit non, non,
Hey hey, you're givin all your cinnamon away-ey,
Hé hé, tu donnes toute ta cannelle, eh,
| B | A G F# | E |
| B | AG F# | E |
That's not right! Aaaarrrrrggggghhhhh!
Ce n'est pas vrai ! Aaaarrrrrggggghhhhh !
| B | A G F# | E | E |
| B | AG F# | E | E |
| B | A G F# | E | E |
| B | AG F# | E | E |