Red Morning Light 歌詞 日本語訳

Group/Singer Name: Kings Of Leon
グループ/歌手名: キングス・オブ・レオン
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 01
追加情報: 若者と若者 - トラック 01
hords Used
使用されるハードウェア
B(799877); A(577655); G(355433); F#(244322); E(022100)
B(799877); A(577655); G(355433); F#(244322); E(022100)
|B |A G F# |E |
|B |A G F# |E |
You know you coulda been a wonder,
あなたは不思議な存在かもしれないことを知っています、
Takin' your circus to the sky-y-y
あなたのサーカスを空へ連れて行きましょう
You couldn't take it on the tightrope,
綱渡りには耐えられなかった、
No, you had to take it on the side,
いや、それは脇に置いておかなければならなかった、
You always like it undercover,
あなたはいつも秘密裏に過ごすのが好きです、
Tucked in between your dirty she-e-ets,
汚れたシーツの間に挟まれて、
But no one's even evident to ya,
でも誰もあなたには明らかではありません、
In between the hollers and the scre-e-eams.
叫び声と金切り声の間。
horus 1
ホルス1
And a said nah nah,
そして、ある人は、いやいや、と言いました。
Hey hey, another dirty bird ain't givin' out a taste, hey,
おいおい、別の汚い鳥は味を出さない、おい、
In the black of the night, 'til the red morning light.
真っ暗な夜の中で、赤い朝の光が射すまで。
You got your cosy little corner,
あなたは居心地の良い小さなコーナーを手に入れました、
All night your jammin' on your di-i-ick
一晩中あなたのディイックでジャミング
And hangin' out just like a street sign,
そして、道路標識のようにぶらぶらして、
And pulled a twenty dollar tri-i-ick,
そして20ドルのトライイックを引いて、
I hear you're blowin' like a feather,
あなたが羽のように吹いているのが聞こえます、
And then they rub it in your fa-a-ace,
そして彼らはそれをあなたの顔にこすりつけます、
Oh once they've had all they're fun, hun,
ああ、すべてを満喫したら、楽しいよ、フン、
You'll work the bottom of the ca-a-age.
あなたは、年齢の底辺で働くことになります。
horus 2
ホルス2
And a said nah nah,
そして、ある人は、いやいや、と言いました。
Hey hey, another dirty bird ain't givin' out a taste, hey,
おいおい、別の汚い鳥は味を出さない、おい、
In the black of the night, 'til the red morning light.
真っ暗な夜の中で、赤い朝の光が射すまで。
And a said nah nah,
そして、ある人は、いやいや、と言いました。
Hey hey, you're givin all your cinnamon away-ey,
おいおい、あなたはシナモンをすべて放棄しています、おい、
| B | A G F# | E |
| B | A G F# | E |
That's not right! Aaaarrrrrggggghhhhh!
それは違います!ああああああああああああああ！
| B | A G F# | E | E |
| B | A G F# | E | E |
| B | A G F# | E | E |
| B | A G F# | E | E |