Wasted Time Paroles Traduction Française

Group/Singer Name: Kings Of Leon
Nom du groupe/chanteur : Kings Of Leon
Additional Info: Youth & Young Manhood - Track 03
Informations supplémentaires : Jeunesse et jeune virilité – Piste 03
hords Used
hordes Utilisé
E(022100); D(XX0232); A(X02220); G(320003)
E(022100); D(XX0232); UN(X02220); G(320003)
Oh it's your life,
Oh c'est ta vie,
Don't you let 'em tell you when to bat your eyes,
Ne les laisse pas te dire quand battre les yeux,
You're the only one who's gone sacrifice,
Tu es le seul à être parti en sacrifice,
Makes no difference if you're right or wrong.
Cela ne fait aucune différence si vous avez raison ou tort.
A take that ride,
Fais ce tour,
But I want your little sister by your side,
Mais je veux ta petite sœur à tes côtés,
Maybe little later we can all collide,
Peut-être qu'un peu plus tard, nous pourrons tous entrer en collision,
Do our lovin? like a rollin? stone.
Est-ce que notre amour ? comme un rollin ? pierre.
ridge
crête
Your time on me is wasted time,
Votre temps avec moi est du temps perdu,
Your time on me is wasted time,
Votre temps avec moi est du temps perdu,
Your time on me is wasted time,
Votre temps avec moi est du temps perdu,
Your time on me is wasted.
Votre temps avec moi est perdu.
horus
Horus
Her innocent smile,
Son sourire innocent,
A runnin? free,
Une course ? gratuit,
Baby gone give it like it used to be,
Bébé est parti, donne-le comme avant,
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
A show your face,
A montre ton visage,
Livin? in the shadows like you got no name,
Tu vis ? dans l'ombre comme si tu n'avais pas de nom,
'nough to make a little girly go insane,
"Pas assez pour rendre une petite fille folle,
Be my guest and let it out tonight,
Soyez mon invité et laissez-le sortir ce soir,
Well it's ok,
Eh bien, c'est bon,
I know all about the little games you play,
Je sais tout sur les petits jeux auxquels tu joues,
Shakin? your apple right in my face,
Shakin ? ta pomme juste devant mon visage,
Only when you know that I'm a beggin? for a bite,
Seulement quand tu sais que je suis un débutant ? pour une bouchée,
ridge
crête
Your time on me is wasted time,
Votre temps avec moi est du temps perdu,
Your time on me is wasted time,
Votre temps avec moi est du temps perdu,
Your time on me is wasted time,
Votre temps avec moi est du temps perdu,
Your time on me is wasted.
Votre temps avec moi est perdu.
horus
Horus
Her innocent smile,
Son sourire innocent,
A runnin? free,
Une course ? gratuit,
Baby gone give it like it used to be,
Bébé est parti, donne-le comme avant,
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
ridge
crête
Time on me is wasted time,
Le temps pour moi est du temps perdu,
Time on me is wasted time,
Le temps pour moi est du temps perdu,
Time on me is wasted time,
Le temps pour moi est du temps perdu,
Time on me is...
Le temps est pour moi...
Middle 8
Milieu 8
Am gone get your Momma,
Je suis parti chercher ta maman,
Am gone get your Paw,
Je suis parti chercher ta patte,
Am gone tell everybody,
Je suis parti le dire à tout le monde,
A just a what a saw.
C'est juste une quelle scie.
So won't you show your face, (Show your face)
Alors tu ne montreras pas ton visage, (Montre ton visage)
Your little apple shaker, (Show your face!)
Votre petit shaker aux pommes, (Montrez votre visage !)
I know the love you give, (Show your face!)
Je connais l'amour que tu donnes, (Montre ton visage !)
I know the love you take ah. (Show your face!)
Je connais l'amour que tu prends, ah. (Montrez votre visage !)
Her innocent smile,
Son sourire innocent,
A runnin? free,
Une course ? gratuit,
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
Her innocent smile,
Son sourire innocent,
A runnin? free,
Une course ? gratuit,
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
Baby gone give it like it used to be.
Bébé est parti, donne-le comme avant.
*KINGS OF LEON - WASTED TIME LEAD PARTS*
*ROIS DE LEON - PIÈCES DE TEMPS PERDUES*
b - Bend
b - Courber
() - Bracketed numbers are the note you bend up to
() - Les nombres entre parenthèses sont la note vers laquelle vous vous penchez
h - Hammer On
h - Marteau dessus
p - Pull Off
p - Retirer
r - Return
r - Retour
/ - Slide Up
/ - Glisser vers le haut
\ - Slide Down
\ - Glisser vers le bas
d - Strum Down
d - Gratter vers le bas
u - Strum Up
u - grattez
PM - Palm Mute
PM - Palm Mute
NH - Natural Harmonics
NH - Harmoniques naturelles
^ - Vibrato
^ - Vibrato
VRS 1 & RI 1
VRS 1 et RI 1
- Nothing played
- Rien n'a été joué
HORUS
HORUS
"...her innocent smile" "...a runnin' free"
"...son sourire innocent" "...une course libre"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"
VRS 2
SRV 2
dddddddu
ddddddu
TIMS 7, THN PLY
TIMS 7, THN PLI
RI 2
IR2
RPT HORUS
RPT HORUS
The next part of the solo uses effects, so I've tabbed it for a dry (no FX)
La partie suivante du solo utilise des effets, je l'ai donc tabulée pour un son sec (pas d'effets).
guitar. It's not perfect by any means, but you can get away with it.
guitare. Ce n’est en aucun cas parfait, mais vous pouvez vous en sortir.
B -3sb(5)-(5)-(5)sr3---3sb(5)-(5)-(5)sr3---3-3sb(5)-(5)(5)-(5)sr3-------
B -3sb(5)-(5)-(5)sr3---3sb(5)-(5)-(5)sr3---3-3sb(5)-(5)(5)-(5)sr3-------
NH----------------|
NH----------------|
-3b(5)-(5)-(5)-(5)(5)(5)sr3----------------------------------------
-3b(5)-(5)-(5)-(5)(5)(5)sr3----------------------------------------
MIL 8
MIL 8
"...show your face" "...shaker" "...give" "...take ah"
"...montre ton visage" "...shaker" "...donne" "...prends ah"
"...her innocent smile" "...a runnin' free"
"...son sourire innocent" "...une course libre"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"
"...her innocent smile" "...a runnin' free"
"...son sourire innocent" "...une course libre"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"
"...baby gone give it like it used to be"
"... bébé va le donner comme avant"