Gönül Paroles Traduction Française

Neler gördüm neler gönül elinden
Qu'ai-je vu de la main du cœur ?
Ne yaptımsa sana dinletemedim
Peu importe ce que j'ai fait, je ne pouvais pas te faire écouter
Bu yolların sonu hasrete çıkar
La fin de ces routes mène au désir
Çok uğraştım seni döndüremedim
J'ai tellement essayé que je n'ai pas pu te ramener
Yemin etme tutamazsın
Ne jure pas, tu ne peux pas le garder
Yüz çevirsen duramazsın
Tu ne peux pas t'arrêter même si tu te détournes
Bu yerlerden kaçamazsın
Vous ne pouvez pas échapper à ces endroits
Tek başına yapamazsın
tu ne peux pas le faire seul
Ne kadrin bilinir ne sözün geçer
Votre dignité n'est ni connue ni évoquée
Ağlayıp sızlayıp bu ömrün biter
Ta vie se terminera en pleurant et en pleurnichant
Bin kere gelsen şu yalan dünyaya
Même si tu viens mille fois dans ce monde de mensonges
Ne gonca gül sana ne de laleler
Ni boutons de roses ni tulipes pour toi
Nakarat
chœur