Crazy Crazy Nights 歌詞 日本語訳

Crazy crazy nights (from the KISS-CD "CRAZY NIGHTS")
クレイジー・クレイジー・ナイツ (KISS-CD「CRAZY NIGHTS」より)
E Tuning
Eチューニング
Key:
キー:
/ = slide up
/ = 上にスライドします
\ = slide down
\ = 下にスライドします
b = bend (whole step)
b = ベンド（ステップ全体）
b^ = bend (1/2 step)
b^ = ベンド (1/2 ステップ)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = 曲げる (1 1/2 ステップ)
pb = pre-bend
pb = 事前曲げ
r = release-bend
r = リリースベンド
r^ = release-bend half-step
r^ = リリースベンドのハーフステップ
h^ = hammer-on
h^ = ハンマーオン
p^ = pull-off
p^ = プルオフ
t^ = tap-on
t^ = タップオン
Tp = Tap w\plectrum
Tp = ピックを使ってタップ
~ = Vibrato
~ = ビブラート
* = Natural Harmonic
* = 自然高調波
#(#) = Trill
#(#) = トリル
** = Artificial Harmonic
** = 人工高調波
x = Muted String (Palm Muting)
x = ミュートされた文字列 (パームミューティング)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = ミュートされた弦 (フレットボードミュート)
(\) = Dive w\bar
(\) = バー付きダイブ
(/) = Release w\bar
(/) = \バーでリリース
(W) = Wham w\bar
(W) = バーが何だ
Rhythm Fig. 1
リズム図1
Rhythm Fig. 2
リズム図2
Rhythm Fig. 3
リズム図3
Rhythm Fig. 4
リズム図4
Rhythm Fig. 5
リズム図5
Rhythm Fig. 6
リズム図6
Rhythm Fig. 7
リズム図7
Rhythm Fig. 8
リズム図8
Rhythm Fig. 9
リズム図9
Solo.
ソロ。
Riff 1
リフ1
Riff 2
リフ2
Riff 3
リフ3
Riff 4
リフ4
Riff 5
リフ5
Riff 6
リフ6
CRAZY, CRAZY NIGHTS
クレイジー、クレイジーな夜
Rhythm ig. 2
リズムイグ。 2
Whoow, here's a little song for everybody out there
おっと、ここにいるみんなに向けた小さな歌を紹介します
Rhythm ig. 2
リズムイグ。 2
People try to take my soul away,
人々は私の魂を奪おうとするが、
Rhythm ig. 3
リズムイグ。 3
but I don't hear the rap that they all say
でもみんなが言ってるラップは聞こえない
Rhythm ig. 4
リズムイグ。 4
They try to tell us we don't belong,
彼らは私たちが属していないと言おうとします、
that's alright, we're millions strong
大丈夫、私たちは何百万もの強さがあります
Rhythm ig. 5
リズムイグ。 5
This is my music, it makes me proud,
これは私の音楽です、それは私を誇りにさせます、
these are my people and this is my crowd
これらは私の人々であり、これは私の群衆です
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 7
リズムイグ。 7
Rhythm ig. 2
リズムイグ。 2
Sometimes days are so hard to survive,
時々、生きていくのが大変な日もありますが、
Rhythm ig. 3
リズムイグ。 3
a million ways to bury you alive
あなたを生き埋めにする百万通りの方法
Rhythm ig. 4
リズムイグ。 4
The sun goes down like a bad bad dream
悪い悪い夢のように太陽が沈む
You're wound up tight, gotta let off steam
あなたは固く縛られている、ストレスを発散しなければならない
Rhythm ig. 5
リズムイグ。 5
They say they can break you again and again,
彼らは何度でもあなたを壊すことができると言います、
if life is a radio, turn up to ten
人生がラジオなら、10まで上げてください
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 8
リズムイグ。 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 8
リズムイグ。 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
()w\ Solo.
()w\ ソロ。
Rhythm ig. 4
リズムイグ。 4
And they try to tell us that we don't belong
そして彼らは私たちが属していないと言おうとします
But that's alright, we're millions strong
でも大丈夫、私たちは何百万もの強さがある
Rhythm ig. 5
リズムイグ。 5
You are my people, you are my crowd,
あなたたちは私の民であり、私の群衆です、
this is our music, we love it loud
これは私たちの音楽です、私たちはそれが大好きです
Rhythm ig. 7
リズムイグ。 7
Rhythm ig. 2
リズムイグ。 2
Yeah, and nobody's gonna change me,
そう、そして誰も私を変えてくれない、
Rhythm ig. 9
リズムイグ。 9
'cos that's who I am
それが私だから
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Rhythm ig. 6
リズムイグ。 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
RhRiff 1ig. 6
Rhリフ 1ig. 6
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
RhRiff 2ig. 6
Rhリフ 2ig. 6
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
RRiff 3ig. 8
RRiff 3ig. 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
RRiff 4ig. 8
RRiff 4ig. 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
RhRiff 5ig. 8
Rhリフ5ig。 8
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
RhRiff 6ig. 8
Rhリフ6ig。 8
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
クレイジー、クレイジー、クレイジー、クレイジーな夜だ
Fade
フェード