Crazy Crazy Nights Songtekst Nederlandse Vertaling

Crazy crazy nights (from the KISS-CD "CRAZY NIGHTS")
Gekke gekke nachten (van de KISS-CD "CRAZY NIGHTS")
E Tuning
E Afstemming
Key:
Sleutel:
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
\ = slide down
\ = naar beneden glijden
b = bend (whole step)
b = buiging (hele stap)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = buiging (1/2 stap)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = buiging (1 1/2 stappen)
pb = pre-bend
pb = voorbuigen
r = release-bend
r = loslaten-buigen
r^ = release-bend half-step
r^ = halve stap loslaten-buigen
h^ = hammer-on
h^ = hamer erop
p^ = pull-off
p^ = pull-off
t^ = tap-on
t^ = aantikken
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Tik met plectrum
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natuurlijke harmonie
#(#) = Trill
#(#) = Triller
** = Artificial Harmonic
** = Kunstmatige Harmonische
x = Muted String (Palm Muting)
x = Gedempte snaar (palmdemping)
X = Muted String (Fretboard Muting)
X = gedempte snaar (toetsdemping)
(\) = Dive w\bar
(\) = Duik met\bar
(/) = Release w\bar
(/) = Laat w\bar los
(W) = Wham w\bar
(W) = Wham w\bar
Rhythm Fig. 1
Ritme Afb. 1
Rhythm Fig. 2
Ritme Afb. 2
Rhythm Fig. 3
Ritme Afb. 3
Rhythm Fig. 4
Ritme Afb. 4
Rhythm Fig. 5
Ritme Afb. 5
Rhythm Fig. 6
Ritme Afb. 6
Rhythm Fig. 7
Ritme Afb. 7
Rhythm Fig. 8
Ritme Afb. 8
Rhythm Fig. 9
Ritme Afb. 9
Solo.
Solo.
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 3
Rif 3
Riff 4
Rif 4
Riff 5
Rif 5
Riff 6
Rif 6
CRAZY, CRAZY NIGHTS
GEKKE, GEKKE NACHTEN
Rhythm ig. 2
Ritme bijv. 2
Whoow, here's a little song for everybody out there
Whoow, hier is een klein liedje voor iedereen daarbuiten
Rhythm ig. 2
Ritme bijv. 2
People try to take my soul away,
Mensen proberen mijn ziel weg te nemen,
Rhythm ig. 3
Ritme bijv. 3
but I don't hear the rap that they all say
maar ik hoor niet de rap die ze allemaal zeggen
Rhythm ig. 4
Ritme bijv. 4
They try to tell us we don't belong,
Ze proberen ons te vertellen dat we er niet bij horen,
that's alright, we're millions strong
Dat is oké, we zijn miljoenen sterk
Rhythm ig. 5
Ritme bijv. 5
This is my music, it makes me proud,
Dit is mijn muziek, het maakt me trots,
these are my people and this is my crowd
dit zijn mijn mensen en dit is mijn menigte
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 7
Ritme bijv. 7
Rhythm ig. 2
Ritme bijv. 2
Sometimes days are so hard to survive,
Soms zijn dagen zo moeilijk om te overleven,
Rhythm ig. 3
Ritme bijv. 3
a million ways to bury you alive
een miljoen manieren om je levend te begraven
Rhythm ig. 4
Ritme bijv. 4
The sun goes down like a bad bad dream
De zon gaat onder als een nare droom
You're wound up tight, gotta let off steam
Je bent strak opgewonden, je moet stoom afblazen
Rhythm ig. 5
Ritme bijv. 5
They say they can break you again and again,
Ze zeggen dat ze je keer op keer kunnen breken,
if life is a radio, turn up to ten
als het leven een radio is, zet dan de klok op tien
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 8
Ritme bijv. 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 8
Ritme bijv. 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
()w\ Solo.
()w\ Solo.
Rhythm ig. 4
Ritme bijv. 4
And they try to tell us that we don't belong
En ze proberen ons te vertellen dat we er niet bij horen
But that's alright, we're millions strong
Maar dat is oké, we zijn miljoenen sterk
Rhythm ig. 5
Ritme bijv. 5
You are my people, you are my crowd,
Jullie zijn mijn mensen, jullie zijn mijn mensen,
this is our music, we love it loud
dit is onze muziek, we houden ervan luid
Rhythm ig. 7
Ritme bijv. 7
Rhythm ig. 2
Ritme bijv. 2
Yeah, and nobody's gonna change me,
Ja, en niemand gaat mij veranderen,
Rhythm ig. 9
Ritme bijv. 9
'cos that's who I am
Want dat is wie ik ben
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Rhythm ig. 6
Ritme bijv. 6
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
RhRiff 1ig. 6
RhRiff 1ig. 6
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
RhRiff 2ig. 6
RhRiff 2ig. 6
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
RRiff 3ig. 8
Rriff 3ig. 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
RRiff 4ig. 8
Rriff 4ig. 8
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
RhRiff 5ig. 8
RhRiff 5ig. 8
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
RhRiff 6ig. 8
RhRiff 6ig. 8
w\
w\
These are crazy, crazy, crazy, crazy nights
Dit zijn gekke, gekke, gekke, gekke nachten
Fade
Vervagen