Love Her All I Can Liedtext Deutsche Übersetzung

Tuned down 1/2-step
1/2-Schritt tiefer gestimmt
Comments: A killer song this; the harmonies are dead-on, the riff is smokin'
Kommentare: Ein Killer-Song; Die Harmonien sind perfekt, das Riff raucht
and the solo is one of Ace's best. There are two main guitars here, both
und das Solo ist eines von Aces besten. Es gibt hier zwei Hauptgitarren, beide
playing the main riff and chords. During the second half of the chorus, two
das Hauptriff und die Akkorde spielen. In der zweiten Hälfte des Refrains zwei
more guitars come in and double the riff a fifth above. The solo starts out
Weitere Gitarren kommen hinzu und verdoppeln das Riff um eine Quinte. Das Solo beginnt
in thematic pattern land, pick two cool patterns, move them to the different
Wählen Sie im thematischen Musterland zwei coole Muster aus und verschieben Sie sie auf das andere
chords and wail away. The second part of the solo is more along Ace's usual
Akkorde und jammern. Der zweite Teil des Solos verläuft eher wie bei Ace üblich
lines but once again he picks out his pattern pocketbook and rips through
Linien, aber noch einmal holt er seine Mustertasche heraus und reißt sie durch
a minor blues scales.
eine Moll-Blues-Tonleiter.
Key:
Schlüssel:
/ = slide up
/ = nach oben schieben
\\ = slide down
\\ = nach unten rutschen
b = bend (whole step)
b = Biegung (ganzer Schritt)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = Biegung (1/2 Schritt)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = biegen (1 1/2 Schritte)
pb = pre-bend
pb = Vorbiegung
r = release-bend
r = Release-Biegung
t = tap with righthand finger
t = mit dem rechten Finger tippen
h = hammer-on
h = Hammerschlag
p = pull-off
p = Abzug
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Natürliche Harmonische
** = Artificial Harmonic
** = Künstliche Harmonische
x = Dead notes (no pitch)
x = Dead Notes (keine Tonhöhe)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm Mute (- -> darunter zeigt an, welche Noten)
(\\) = Dive w\\bar
(\\) = Tauchgang w\\bar
(/) = Release w\\bar
(/) = w\\bar loslassen
Tp = Tap w\\plectrum
Tp = Tippen Sie auf w\\Plektrum
Rhythm Fig. 1
Rhythmus Abb. 1
Rhythm Fig. 2
Rhythmus Abb. 2
Ab|--3h5~------------------------------------------|
Ab|--3h5~---------------------------|
Rhythm Fig. 3
Rhythmus Abb. 3
Rhythm Fig. 4a
Rhythmus Abb. 4a
Ab|--5-----------------3~------3-----5--3-----3----|
Ab|--5---3~------3-----5--3-----3----|
Ab|--5-----------------3~------3-----5p-3--5~------|
Ab|--5---3~------3-----5p-3--5~------|
Rhythm Fig. 4b
Rhythmus Abb. 4b
Ab|--5-----------------3~------3-----5--3-----3----|
Ab|--5---3~------3-----5--3-----3----|
Ab|--5-----------------3~------3-----5-------------|
Ab|--5---3~------3-----5-------------|
Rhythm Fig. 5
Rhythmus Abb. 5
Db|--7-----------------5~------5-----7--5-----5----|
Db|--7---5~------5-----7--5-----5----|
Db|--7-----------------5~------5-----7-------------|
Db|--7---5~------5-----7-------------|
Rhythm Fig. 6
Rhythmus Abb. 6
Rhythm Fig. 7
Rhythmus Abb. 7
Rhythm Fig. 8
Rhythmus Abb. 8
Ab|--3h5-----3--------------5---------5-5-5\\-------|
Ab|--3h5-----3--------------5---------5-5-5\\-------|
Eb|--14p10----12p10----14p10----15p10----14p10-----|
Eb|--14p10----12p10----14p10----15p10----14p10-----|
Eb|--12p8----10p8----12p8----13p8----12p8----------|
Eb|--12p8----10p8----12p8----13p8----12p8----------|
Eb|--15p11----13p11----15p11----16p11----15p11-----|
Eb|--15p11----13p11----15p11----16p11----15p11-----|
Eb|--10p6---8p6---10---12p8---10p8---12------------|
Eb|--10p6---8p6---10---12p8---10p8---12------------|
Bb|--10h12p10--------10h12p10---------10h12p10-----|
Bb|--10h12p10--------10h12p10---------10h12p10-----|
Bb|--8h10p8--------8h10p8---------8h10p8-----------|
Bb|--8h10p8--------8h10p8---------8h10p8-----------|
Bb|--11h13p11--------11h13p11---------11h13p11-----|
Bb|--11h13p11--------11h13p11---------11h13p11-----|
Bb|--6h8p6-----------8h10p8-----8-----------10-----|
Bb|--6h8p6-----------8h10p8-----8-----------10-----|
Gb|--------8-7---10---------10-----10--12b---------|
Gb|--------8-7---10---------10-----10--12b---------|
Gb|--12--10h12p10-----10------12b~-----------------|
Gb|--12--10h12p10-----10------12b~-----------------|
Gb|--12b---12b--12b--12b--12b--12b--12b--12b--12b--|
Gb|--12b---12b--12b--12b--12b--12b--12b--12b--12b--|
Hold bend - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Biegung halten - - - - - - - - - - - - - - - - -
Gb|--12b-12b-12b-12b-12b-12b-12b-r12p10------------|
Gb|--12b-12b-12b-12b-12b-12b-12b-r12p10------------|
Db|-------------------------------------12--12~----|
Db|----------------------12--12~----|
- - - - - - - - - - - - >
- - - - - - - - - - - - >
Gb|----10--12--10--12b-----12----------------------|
Gb|----10--12--10--12b-----12-------|
Gb|--13--12--10------10~---------------------------|
Gb|--13--12--10------10~---------------------------|
Eb|--12h13p12p10---------------------12h13p12p10---|
Eb|--12h13p12p10------12h13p12p10---|
Bb|--------------13--12h13p12p10-------------------|
Bb|--------------13--12h13p12p10-----|
Eb|----------------------12h13p12p10---------------|
Eb|--------12h13p12p10---------------|
Bb|--13--12h13p12p10-----------------13--12h13p----|
Bb|--13--12h13p12p10-----------------13--12h13p----|
Bb|--12p10-----------------------------------------|
Bb|--12p10--------------------------|
Gb|--------12--12h13p12p10-------------------------|
Gb|--------12--12h13p12p10----------|
Db|------------------------12--12h13p12p10---------|
Db|---------12--12h13p12p10---------|
Db|--12p10---------12~-----------------------------|
Db|--12p10---------12~----------------------------|
Bb|--------13b-----13b--r13------------------------|
Bb|--------13b-----13b--r13---------|
Gb|--------------------------10------12b--r12--10--|
Gb|------------10------12b--r12--10--|
Bb|-----------13b~---------------------------------|
Bb|-----------13b~---------------------------------|
Bb|--18b-----18b------18--15------15-18b-r18p15----|
Bb|--18b-----18b------18--15------15-18b-r18p15----|
Bb|------20b~--------------------------------------|
Bb|------20b~-----------------------|
Outro solo
Outro-Solo
Bb|--13--13p10-------13(10)--13-13p10------13(10)--|
Bb|--13--13p10-------13(10)--13-13p10------13(10)--|
< - - 4x - - > < - 3x - - >
< - - 4x - - > < - 3x - - >
Bb|--13b---------13b-----13b-----13b---------------|
Bb|--13b---------13b-----13b-----13b---------------|
Gb|--12(10)----12b-r12p-10------10--12b------------|
Gb|--12(10)----12b-r12p-10------10--12b------------|
Bb|------10------10--10--10--------------13b---13--|
Bb|------10------10--10--10--------------13b---13--|
Gb|--12b---------12b-------------------------------|
Gb|--12b---------12b------------------------------|
Bb|--10----------13b~------------------------------|
Bb|--10----------13b~-----------------------------|
LOVE HER ALL I CAN
Ich liebe sie so sehr ich kann
Paul Stanley
Paul Stanley
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1
Rhy. ig 1 w/ Rhy. ig 2 and Rhy. ig 3
Rhy. ig 1 mit Rhy. ig 2 und Rhy. ig 3
Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4b w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 4b mit Rhy. ig 5
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
I remember the times I was lonely without her
Ich erinnere mich an die Zeiten, in denen ich ohne sie einsam war
Now she's mine and I spend my times dreamin' about her
Jetzt gehört sie mir und ich verbringe meine Zeit damit, von ihr zu träumen
Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4a
Love her all I can and try to understand
Liebe sie so sehr ich kann und versuche sie zu verstehen
The things that make her glad
Die Dinge, die sie glücklich machen
The things that make her sad
Die Dinge, die sie traurig machen
Rhy. ig 4b w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 4b mit Rhy. ig 5
I'm a lucky guy, I hardly ever cry
Ich bin ein Glückspilz, ich weine kaum
And when the world looks bad
Und wenn die Welt schlecht aussieht
She's never ever sad
Sie ist nie traurig
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
She's so easy to please and it doesn't take money, no, no
Sie ist so leicht zufrieden zu stellen und es braucht kein Geld, nein, nein
We can have a good time when the skies aren't sunny
Wir können eine schöne Zeit haben, wenn der Himmel nicht sonnig ist
Rhy. ig 4a
Rhy. ich
Ah, I love her all I can and try to understand
The things that make her glad
The things that make her sad
Rhy. ig 4b w/ Rhy. ig 5
I'm a lucky guy, I hardly ever cry
And when the world looks bad
She's never ever sad
Solo 1 over Rhy. ig 6 (2x
Rhy. ig 7
Solo 2 over Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4b w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 6 (2x) w/ Solo 3
I remember the times I was lonely without her
Now she's mine and I spend my time dreamin' about her
Rhy. ig 4a
I love her all I can and try to understand
The things that make her glad
The things that make her sad
Rhy. ig 4b w/ Rhy. ig 5
I'm a lucky guy, I hardly ever cry
And when the world looks bad
She's never ever sad
Rhy. ig 6
Outro solo over Rhy. ig 4a
Rhy. ig 4b w/ Rhy. ig 5
Rhy. ig 8