Torpedo Girl Paroles Traduction Française

Comments: This bassline, like all of Aces songs after his
Commentaires : Cette ligne de basse, comme toutes les chansons d'Aces après son
1978 solo album, was played by Ace himself. It shows too,
Album solo de 1978, joué par Ace lui-même. Cela se voit aussi,
the riffs are kind of funky and are nowhere near what Gene
les riffs sont plutôt funky et sont loin d'être ceux de Gene
would have played.
aurait joué.
Key:
Clé :
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
\ = slide down
\ = glisser vers le bas
b = bend (whole step)
b = plier (pas entier)
b^ = bend (1/2 step)
b^ = plier (1/2 pas)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
b^^ = plier (1 1/2 pas)
pb = pre-bend
pb = pré-pliage
r = release-bend
r = relâchement-pliage
t = tap with righthand finger
t = taper avec le doigt droit
h = hammer-on
h = marteler
p = pull-off
p = retrait
~ = Vibrato
~ = Vibrato
* = Natural Harmonic
* = Harmonique Naturelle
#(#) = Trill
#(#) = Trille
x = Dead notes (no pitch)
x = Notes mortes (pas de hauteur)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
P.M. = Palm mute (- -> en dessous indique quelles notes)
Tp = Tap w\plectrum
Tp = Appuyez sur w\plectre
Rhythm Fig. 1a
Rythme Fig. 1a
Rhythm Fig. 1b
Rythme Fig. 1b
Rhythm Fig. 1c
Rythme Fig. 1c
Rhythm Fig. 1d
Rythme Fig. 1d
Rhythm Fig. 2a
Rythme Fig. 2a
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - > < - - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 2b
Rythme Fig. 2b
< - - - 2x - - - >
< - - - 2x - - - >
Rhythm Fig. 3
Rythme Fig. 3
Rhythm Fig. 4
Rythme Fig. 4
Rhythm Fig. 5
Rythme Fig. 5
Rhythm Fig. 6
Rythme Fig. 6
Rhythm Fig. 7
Rythme Fig. 7
Rhythm Fig. 8
Rythme Fig. 8
< - - - - - - - 3x - - - - - - >
< - - - - - - - 3x - - - - - - >
Rhythm Fig. 6
Rythme Fig. 6
< - - - - 2x - - - - - >
< - - - - 2x - - - - - >
Intro: rums only
Intro : les rhums uniquement
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 1b
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1c
Rhy. ig 1c
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 4
Rhy. ig 4
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2a
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 2b
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
rhy. ig 1c
Rhy. ig 1c
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Riff 1
Riff 1
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhy. ig 7
Rhy. ig 7
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1a
Rhy. ig 1d
Rhy. ig 1j
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Rhy. ig 6
Rhy. ig 6
Rhy. ig 3
Rhy. ig 3
Rhy. ig 5
Rhy. ig 5
Rhy. ig 8
Rhy. ig 8
(repeat and fade)
(répéter et fondu)