You Wanted the Best كلمات أغنية ترجمة عربية

YOU WANTED THE BEST (from the KISS CD "PSYCHO CIRCUS")
لقد أردت الأفضل (من قرص KISS المضغوط "PSYCHO CIRCUS")
Tuned down 1/2-step
تم ضبطه بمقدار 1/2 خطوة
Comments: The massive guitar sounds on this tune make it a little hard
التعليقات: أصوات الجيتار الضخمة في هذه النغمة تجعل الأمر صعبًا بعض الشيء
to tab, especially the first solo. Make sure to damp effectively during
إلى علامة التبويب، وخاصة أول منفرد. تأكد من التبليل بشكل فعال أثناء ذلك
the verse to get that stutter-like effect.
الآية للحصول على هذا التأثير الشبيه بالتلعثم.
Key:
المفتاح:
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
b = bend (whole step)
ب = الانحناء (الخطوة بأكملها)
b^ = bend (1/2 step)
ب ^ = الانحناء (1/2 خطوة)
b^^ = bend (1 1/2 steps)
ب^^ = الانحناء (1 1/2 خطوة)
pb = pre-bend
pb = ما قبل الانحناء
r = release-bend
r = إطلاق الانحناء
t = tap with righthand finger
t = اضغط بإصبعك الأيمن
h = hammer-on
ح = المطرقة
p = pull-off
ع = الانسحاب
~ = Vibrato
~ = اهتزاز
* = Natural Harmonic
* = التوافقي الطبيعي
#(#) = Trill
#(#) = زغردة
** = Artificial Harmonic
** = التوافقي الاصطناعي
x = Dead notes (no pitch)
x = الملاحظات الميتة (بدون طبقة صوت)
P.M. = Palm mute (- -> underneath indicates which notes)
م. = كتم صوت راحة اليد (- -> يشير الجزء السفلي إلى النغمات)
(\) = Dive w\bar
(\) = الغوص مع شريط
(/) = Release w\bar
(/) = حرر w\bar
Tp = Tap w\plectrum
Tp = اضغط على w\plectrum
Rhythm Fig. 1
الإيقاع الشكل 1
Rhythm Fig. 2
الإيقاع الشكل 2
Gb|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
جيجابايت|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
Db|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
ديسيبل|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
P.M. - - - - - - - > P.M.
مساءً. - - - - - - - > مساءاً
Gb|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
جيجابايت|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
Db|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
ديسيبل|--0h-2-----------------------0-------0----0---|
P.M. - - - - - - - > P.M.
مساءً. - - - - - - - > مساءاً
Gb|--0h-2-----------------2------0-------0----0--|
جيجا بايت|--0h-2-2----------------------0-------0----0--|
Db|--0h-2-----------------2------0-------0----0--|
Db|--0h-2-2--------------------------------------0------0----0--|
P.M. - - - - - - - > P.M.
مساءً. - - - - - - - > مساءاً
Gb|--0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0-|
Gb|--0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0-|
Db|--0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0-|
Db|--0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0-|
P.M. - - - - - - - >
مساءً. - - - - - - - >
Rhythm Fig. 3a
الإيقاع الشكل 3 أ
Rhythm Fig. 3b
الإيقاع الشكل 3 ب
Gb|-----0-------0----0----0h-2--2----------------|
جيجا بايت|-----0-------0----0----0h-2--2----------------|
Db|--x--0----x--0----0----0h-2--2----------------|
ديسيبل|--x--0----x--0----0----0h-2--2----------------|
Rhythm Fig. 3c
الإيقاع الشكل 3ج
Gb|--0h-2--------------x--0------x--0------------|
جيجا بايت|--0h-2--------------x--0------x--0------------|
Db|--0h-2--------------x--0------x--0------------|
ديسيبل|--0h-2--------------x--0------x--0------------|
Rhythm Fig. 3d
الإيقاع الشكل 3 د
Gb|--0h-2--------------x--0----x--0----0---------|
جيجا بايت|--0h-2-------------x--0----x--0----0---------|
Db|--0h-2--------------x--0----x--0----0---------|
ديسيبل|--0h-2--------------x--0----x--0----0---------|
Rhythm Fig. 3e
الإيقاع الشكل 3هـ
Gb|--0h-2-----------------0------2----0----------|
جيجابايت|--0h-2-0----------------------2----0----------|
Db|--0h-2-----------------0------0----0----------|
Db|--0h-2-0--------------------------------------0----0----------|
Rhythm Fig. 4
الإيقاع الشكل 4
Rhythm Fig. 5
الإيقاع الشكل 5
P.M. - > P.M. - - - - - - - > P.M.
م. -> م. - - - - - - - > مساءاً
P.M. - - - - - - - >
مساءً. - - - - - - - >
Gb|-2------------------------0-----0----0-----0h-|
جيجابايت|-2------------------------0-----0----0-----0h-|
Db|-2------------------------0-----0----0-----0h-|
ديسيبل|-2------------------------0-----0----0-----0h-|
P.M. - - - - - - > P.M.
مساءً. - - - - - - > مساءاً
P.M. - - - - - - - >
مساءً. - - - - - - - >
Rhythm Fig. 6
الإيقاع الشكل 6
Rhythm Fig. 7
الإيقاع الشكل 7
P.M. - - - - - - - - - - - - - - - - - - >
م. - - - - - - - - - - - - - - - - ->
P.M. - - - - - - - - - - >
م. - - - - - - - - - - >
Rhythm Fig. 8
الإيقاع الشكل 8
Gb|--0h-2-----------------2-----0-------0----0---|
جيجا بايت|--0h-2-2---------------------0-------0----0---|
Db|--0h-2-----------------2-----0-------0----0---|
Db|--0h-2-2---------------------0-------0----0---|
P.M. - - - - > P.M. P.M.
مساءً. - - - -> مساءاً مساءً.
Gb|-0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0--|
Gb|-0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0--|
Db|-0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0--|
Db|-0h-2-----------------------5\-4--2--5\-4--0--|
P.M. - - - - - - - >
مساءً. - - - - - - - >
Rhythm Fig. 9
الإيقاع الشكل 9
Rhythm Fig. 10
الإيقاع الشكل 10
Bb|----0h-1-----0h-1-----------------------------|
ب|----0h-1-----0h-1----------------------------|
Gb|----------0--------0--2~----------------------|
جيجا بايت|----------0-------0--2~---------------------|
Db|----------------------2~----------------------|
ديسيبل|----------------------2~----------------------|
Rhythm Fig. 11
الإيقاع الشكل 11
Rhythm Fig. 12
الإيقاع الشكل 12
Riff 1
ريف 1
Eb|-----3----3----3----0-------------3--3--0--3--5--5p3p0--3--0---------|
إب|-----3----3----3----0-------------3--3--0--3--5--5p3p0--3--0---------|
Bb|---------8---------------------------8--7p5----7p-5------------------|
Bb|---------8--------------------------8--7p5----7p-5------------------|
Gb|---7b-------7b-----------------------8--7p5----7p-5------------------|
جيجابايت|---7b-------7b----------------------8--7p5----7p-5------------------|
Eb|-8-7-5--------------------------------------------------------12b^^~-|
إب|-8-7-5--------------------------------------------------------12ب^^~-|
Bb|-8-7-5--8-7-5-7b-7p5---5-7-5--------10-10---10-12b-12p10---10--------|
Bb|-8-7-5--8-7-5-7b-7p5---5-7-5--------10-10---10-12b-12p10---10--------|
Gb|--------8-7-5-7b-7p5---5-7-5--0-/11-------11-------------11----------|
جيجابايت|--------8-7-5-7b-7p5---5-7-5--0-/11-------11-------------11----------|
Eb|-----------------------------------------8--7h8p7p5------------------|
إب|-----------------------------------------8--7h8p7p5------------------|
Bb|-----5--5------5--5------5--5------5--5-------------8--5h8p5----5----|
ب|-----5--5------5--5------5--5------5--5-------------8--5h8p5----5----|
Gb|--7--5~-----------------7b-----9b-----10b-------12b-----14b----------|
Gb|--7--5~-----------------7b-----9b-----10b-------12b-----14b----------|
Bb|---------15p12--------15p12-------15p12-------15p12-------15p12---12-|
ب|---------15p12--------15p12-------15p12-------15p12-------15p12---12-|
Gb|-14b----------14b----------14b---------14b---------14b---------14----|
جيجابايت|-14ب----------14ب---------14ب--------14ب---------14ب--------14----|
Eb|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12----12--------------------|
إب|--15p12----15p12----15p12----15p12----15p12--------------------12----|
Eb|--15b-15r-12-----------------------------------------------------17b-|
إب|--15b-15r-12-----------------------------------------------------17b-|
Bb|--------------15p12-15-----12-15p12----12\-------15--15------15------|
ب|--------------15p12-15-----12-15p12----12\-------15--15------15------|
Eb|--17--17b-17--17b-17--17b-17b---17r--15h17p15-----15-----------------|
إب|--17--17b-17--17b-17--17b-17b---17r--15h17p15-----15----------------|
Bb|----------------------------------------------17------17--15--17b^^--|
ب|----------------------------------------------17------17--15--17ب^^--|
Eb|----------15b-----17--15----17b-17--17b-17--17b-17--17b-17b----------|
إب|----------15ب-----17--15----17ب-17--17ب-17--17ب-17--17ب-17ب----------|
Eb|------15h17p15-----15------------------------------------------------|
إب|------15h17p15-----15------------------------------------------------|
Bb|---------------17------17--15--17b^^-------17p15-17b^^---17p15-17b^^-|
ب|---------------17------17--15--17ب^^-------17p15-17b^^---17p15-17b^^-|
Bb|--17p15-17b^^---17p15-17b^^------------------------------------------|
ب|--17p15-17b^^---17p15-17b^^------------------------------------------|
Gb|------------------------------9--7--9b^--------------pb9^-r9~--------|
جيجابايت|--------------------------
Gb|--9p7~-----7p5~-----5p4~-----4p2~-----4p2p0h4p2p0h4p2p0h4p2p0h4p2p0--|
Bb|----7b-7--5--7--5----------------------------------------------------|
Gb|----7b-7--5--7--5-----5--7b**----------------------------------------|
Eb|--17---17-17---17-17-----17-20p17----17------------------------------|
Bb|--20b-----20b-----20b-------------20----20-17h20p17---17-20p17----17-|
Gb|--19p17----17-19b----------r19p17--19--17----------------------------|
Db|--------19---------------------------------19~------19-19-17---------|
Hold bend- -> < - - 6x - ->
Bb|--------------------------------20b--------20b----22b----------22b---|
< - 4x -> < - 4x ->
YOU WANTED THE BEST
Simmons
Rhy. ig 1
Rhy. ig 2
Alright, yeah, yeah, yeah
Rhy. ig 3a
Hey, make-up or break up, 'cause we've seen better days
Rhy. ig 3b
Yeah, they'll have to drag you kickin' and screamin' off the stage
Rhy. ig 1
Rhy. ig 3c
Listen, don't do me favors, don't show your face
Rhy. ig 3d followed by Rhy. ig 3e
Don't tell me not to play 'cause it's not your place
Rhy. ig 4
The fans wanted us to play, we hear and we obey
Rhy. ig 5 with Rhy. ig 6
You wanted the best (yeah, you got it)
And you got the best (alright, yeah, yeah, yeah)
Rhy. ig 7
Ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh
Rhy. ig 8 with Riff 1
Rhy. ig 3a
Don't give me glances, don't give me lies
Rhy. ig 3b
Well then, don't give me sweet talk, Pete just testify
Rhy. ig 1
Rhy. ig 3c
Hey, you live in fairy tales, you're just a fallen star
Rhy. ig 3d followed by Rhy. ig 3e
Right, well who died and made you king, just who do you think you are
Rhy. ig 4
Everything's gotten way out of hand, but your wish is our command
Rhy. ig 5 with Rhy. ig 6
You wanted the best (your wish is our command, yeah, yeah)
And you got the best (you got the best, yeah, yeah, yeah)
Rhy. ig 7
Ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh
Rhy. ig 9
Solo 1 over Rhy. ig 10
Solo 2 over Rhy. ig 11
Rhy. ig 12
Rhy. ig 2
Rhy. ig 4
Everything gotten way out of hand, but your wish is our command
Rhy. ig 5 with Rhy. ig 6
You wanted the best (we hear and we obey, yeah, yeah)
And you got the best (you got it, that's right)
Rhy. ig 7
Ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh
Rhy. ig 5 with solo 3
You wanted the best (yeah, you want the best, you got the best)
And you got the best (yeah, yeah, yeah)
Rhy. ig 7
Ah, ah, ahh
Ah, ah, ahh
(Fade out drums and voices only)